Letras de Cold As It Gets - Patty Griffin

Cold As It Gets (original)

To the end of the earth I search for your face
For the one who laid all of our beauty to waste
Threw our hope into hell and our children to the fire
I am the one who crawled through the wire
I am the one who crawled through the wire
There’s a million sad stories on the side of the road
Strange how we all just got used to the blood
Millions of stories that’ll never be told
Silent and froze in the mud
Silent and froze in the mud
I know a cold as cold as it gets
I know a darkness that’s darker than coal
A wind that blows as cold as it gets
Blew out the light of my soul
Blew out the light of my soul
I dream in my sleep, I dream in my days
Of some sunny street not so far away
Where up in a window a curtain will sway
And you and I’ll meet down below
And you and I’ll meet down below
I know a cold as cold as it gets
I fight a war I may never see won
I live only to see you live to regret
Everything that you’ve done
Everything that you’ve done
Everything that you’ve done

(traducción)

Hasta el fin de la tierra busco tu rostro
Para el que desperdició toda nuestra belleza
Arrojamos nuestra esperanza al infierno y nuestros hijos al fuego
Yo soy el que se arrastró por el cable
Yo soy el que se arrastró por el cable
Hay un millón de historias tristes al costado del camino
Es extraño cómo todos nos acostumbramos a la sangre
Millones de historias que nunca serán contadas
Silencioso y congelado en el barro
Silencioso y congelado en el barro
Conozco un resfriado tan frío como se pone
Conozco una oscuridad que es más oscura que el carbón
Un viento que sopla tan frío como se pone
Apagó la luz de mi alma
Apagó la luz de mi alma
Sueño en mi sueño, sueño en mis días
De alguna calle soleada no tan lejana
Donde arriba en una ventana una cortina se balanceará
Y tú y yo nos encontraremos abajo
Y tú y yo nos encontraremos abajo
Conozco un resfriado tan frío como se pone
Lucho una guerra que quizás nunca vea ganada
Vivo solo para verte vivir para arrepentirte
Todo lo que has hecho
Todo lo que has hecho
Todo lo que has hecho