Traducción de la letra de la canción Come On - Paul McDonald

Come On (original)

Yeah, you hold me like a cigarette and from the very first hit
You had me all choked up
You had me dizzy in my head
I hold you underneath my tongue
And show you off to everyone
But it’s just a matter of time
Until the sun creeps up and the drugs are all gone
I can feel a hole in you
But, baby, there’s a hole in me too
I’m looking for a late night fix to ease my mind
I’m sure that you could use one too
Yeah, I know it ain’t love but it’s better than being alone
So if you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, now I’m wishing this would never end
Hold me tight like your past and don’t ever forget it
Be the here and now 'cause it’s all we’re ever gonna get
And baby, let your feelings drown, yeah, just let it all out
It’s just a matter of time
Until the sun creeps up and the drugs have all run out
Yeah, I can feel a hole in you
But, baby, there’s a hole in me too
I’m looking for a late night fix to ease my mind
I’m sure that you could use one too
Yeah, I know it ain’t love but it’s better than being alone
So if you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, if you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, I can feel a hole in you
But, baby, there’s a hole in my heart too
I’m just looking for a late night fix to ease my mind
I’m sure that you could you use one too
Yeah, I can feel a hole in you
But, baby, there’s a hole in me too
I’m looking for a late night fix to ease my mind
I’m sure that you could use one too
Yeah, I know it ain’t love but it’s better than being alone
Yeah, I know it’s just lust but it’s better than sleeping alone
So if you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
(Come on, come on, come on)
Come on, come on, come on
(Come on, come on, come on)
(Come on, come on, come on)
Come on
(Come on, come on, come on)
Come on, come on, come on
If you wanna come on, come on
Come on, come on, come on

(traducción)

Sí, me abrazas como un cigarrillo y desde el primer golpe
Me tenías con la boca abierta
me tenias mareado en la cabeza
Te sostengo debajo de mi lengua
Y mostrarte a todos
Pero es solo cuestión de tiempo
Hasta que sale el sol y las drogas se han ido
Puedo sentir un agujero en ti
Pero, cariño, también hay un agujero en mí
Estoy buscando una solución nocturna para tranquilizar mi mente
Estoy seguro de que podrías usar uno también
Sí, sé que no es amor, pero es mejor que estar solo
Así que si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Sí, ahora estoy deseando que esto nunca termine
Abrázame fuerte como tu pasado y nunca lo olvides
Sé el aquí y el ahora porque es todo lo que obtendremos
Y cariño, deja que tus sentimientos se ahoguen, sí, solo déjalo salir
Es solo cuestión de tiempo
Hasta que sale el sol y se acaban las drogas
Sí, puedo sentir un agujero en ti
Pero, cariño, también hay un agujero en mí
Estoy buscando una solución nocturna para tranquilizar mi mente
Estoy seguro de que podrías usar uno también
Sí, sé que no es amor, pero es mejor que estar solo
Así que si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Sí, si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Sí, puedo sentir un agujero en ti
Pero, cariño, también hay un agujero en mi corazón
Solo estoy buscando una solución nocturna para tranquilizar mi mente
Estoy seguro de que podrías usar uno también
Sí, puedo sentir un agujero en ti
Pero, cariño, también hay un agujero en mí
Estoy buscando una solución nocturna para tranquilizar mi mente
Estoy seguro de que podrías usar uno también
Sí, sé que no es amor, pero es mejor que estar solo
Sí, sé que es solo lujuria, pero es mejor que dormir solo
Así que si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
(Vamos vamos vamos)
Vamos vamos vamos
(Vamos vamos vamos)
(Vamos vamos vamos)
Vamos
(Vamos vamos vamos)
Vamos vamos vamos
Si quieres venir, vamos
Vamos vamos vamos