Letras de How Long? - Paul McDonald

How Long? (original)

Yeah, I’ve been taking pills to wake me up
And give me that good feeling
To help me find some reason in your leaving
To help me understand where it went wrong
And I’ve been giving in to all the people
Constantly shit talking behind my back
I say that I’m not falling but in my heart I’m sinking like a stone
Can you tell me how long?
How long 'til I learn from my mistakes?
How long will I pretend that things are going my way?
How long?
Can you tell me how long?
How long can I float without a change?
How long 'til I learn to love the right way?
Yeah, how long?
Can you tell me how long?
How long, how long 'til I learn to love again?
How long, how long does it take to comprehend?
How long, how long does it take to man?
Well, I try and think it over but I overthink it all
Maybe that’s my problem, maybe that’s where we went wrong
And you ain’t used to being honest while I can only be sincere
And I was never good at acting
You should know by now I’ve never been
Can you tell me how long?
How long 'til I learn from my mistakes?
How long will I pretend that things are going my way?
How long?
Can you tell me how long?
How long can I float without a change?
How long 'til I learn to love the right way?
Yeah, how long?
Can you tell me how long?
How long, how long 'til I learn to love again?
How long, how long does it take to comprehend?
How long, how long does it take to make a man?
Does it take to make a man?
Tell me how long does it take to make a man?
Tell me it’s gonna change
Tell me one day this will end
Am I ever gonna wake up and never look that way again?
Can you tell me how long?
How long 'til I learn from my mistakes?
How long will I pretend that things are going my way?
How long?
Can you tell me how long?
How long can I float without a change?
How long 'til I learn to love the right way?
Yeah, how long?
Can you tell me how long?
How long, how long 'til I learn to love again?
How long, how long does it take to comprehend?
How long, how long does it take to make a man?
Can you tell me how long?
Tell me how long does it take to make a man?

(traducción)

Sí, he estado tomando pastillas para despertarme
Y dame ese buen sentimiento
Para ayudarme a encontrar alguna razón en tu partida
Para ayudarme a entender dónde salió mal
Y he estado cediendo a todas las personas
Constantemente hablando mierda a mis espaldas
Digo que no me caigo pero en mi corazón me hundo como una piedra
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda de mis errores?
¿Hasta cuándo fingiré que las cosas van a mi manera?
¿Cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo puedo flotar sin un cambio?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de la manera correcta?
Sí, ¿cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de nuevo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo lleva comprender?
¿Cuánto, cuánto tiempo le toma al hombre?
Bueno, trato de pensarlo pero lo pienso demasiado
Tal vez ese sea mi problema, tal vez ahí es donde nos equivocamos
Y no estás acostumbrado a ser honesto mientras que yo solo puedo ser sincero
Y nunca fui bueno actuando
Deberías saber a estas alturas que nunca he estado
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda de mis errores?
¿Hasta cuándo fingiré que las cosas van a mi manera?
¿Cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo puedo flotar sin un cambio?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de la manera correcta?
Sí, ¿cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de nuevo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo lleva comprender?
¿Cuánto, cuánto tiempo se tarda en hacer un hombre?
¿Se necesita para hacer un hombre?
Dime, ¿cuánto se tarda en hacer un hombre?
Dime que va a cambiar
Dime un día esto terminará
¿Voy a despertarme alguna vez y no volver a verme así?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda de mis errores?
¿Hasta cuándo fingiré que las cosas van a mi manera?
¿Cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo puedo flotar sin un cambio?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de la manera correcta?
Sí, ¿cuánto tiempo?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que aprenda a amar de nuevo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo lleva comprender?
¿Cuánto, cuánto tiempo se tarda en hacer un hombre?
¿Puedes decirme cuánto tiempo?
Dime, ¿cuánto se tarda en hacer un hombre?