
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Decca Label Group
Idioma de la canción: inglés
Music In Me(original) |
The echo of shame, the voice inside my head, |
The need for love, the insecurity. |
Cutting me down, to the fourteen year old girl, |
The Father Figure criticizing me. |
Go on — through the darkest night, |
Cause I know inside the answer’s here in me. |
There’s blood on my soul, for speaking out my pain, |
Perpetuating hurt in family. |
My mother in me — I cannot explain, |
My need for love from her will never wane. |
Go on — through the darkest night, |
Cause I know inside the answer’s here in me. |
Go on — the shadowboxing fight |
Disappears when all the music’s here in me. |
Like an oracle the music’s here in me. |
And I thank you God for music here in me. |
Go on — through the darkest night, |
Cause I know inside the answer’s here in me |
Go on — the shadowboxing fight |
And I’ll heal with understanding, |
And I’ll deal with patient loving, |
And I’ll make it cause the music’s here in me. |
(traducción) |
El eco de la vergüenza, la voz dentro de mi cabeza, |
La necesidad de amor, la inseguridad. |
cortándome, a la niña de catorce años, |
La figura paterna criticándome. |
Continúa, a través de la noche más oscura, |
Porque sé por dentro que la respuesta está aquí en mí. |
Hay sangre en mi alma, por hablar de mi dolor, |
Perpetuando el dolor en la familia. |
Mi madre en mí, no puedo explicar, |
Mi necesidad de amor de ella nunca disminuirá. |
Continúa, a través de la noche más oscura, |
Porque sé por dentro que la respuesta está aquí en mí. |
Adelante: la pelea de boxeo de sombras |
Desaparece cuando toda la música está aquí en mí. |
Como un oráculo, la música está aquí en mí. |
Y te doy gracias Dios por la música aquí en mí. |
Continúa, a través de la noche más oscura, |
Porque sé por dentro que la respuesta está aquí en mí |
Adelante: la pelea de boxeo de sombras |
y sanaré con entendimiento, |
Y me ocuparé del amor paciente, |
Y lo haré porque la música está aquí en mí. |
Nombre | Año |
---|---|
Feelin' Love | 2006 |
The Very Thought of You ft. Paula Cole | 2010 |
I Don't Want to Wait | 2006 |
Heart Door (with Dolly Parton) | 2001 |
Where Have All the Cowboys Gone? | 2006 |
Hush, Hush, Hush. | 2006 |
Be Somebody ft. Roger Moutenot | 2006 |
Bethlehem | 1995 |
Watch the Woman's Hands | 1995 |
Throwing Stones | 2006 |
Happy Home | 1995 |
Dear Gertrude | 1995 |
Road to Dead | 2006 |
The Ladder | 1995 |
I Am so Ordinary | 1995 |
Nietzsche's Eyes | 2006 |
She Can't Feel Anything Anymore | 1995 |
Our Revenge | 1995 |
Hitler's Brothers | 1995 |
Saturn Girl | 1995 |