Traducción de la letra de la canción My Energy - Pep Love

My Energy (original)

My energy
Expressed in my text and my concepts
In steps to take it to the next
Let’s sip the nectar of the gods
Connect the dots and collect the prize
This radiates and electrifies
My inner sanctum best described
By the ancient tidal wave in tune
With the vital force and by the way
This keeps the planets in orbit
My potential
My vibe and other unseen qualities
You probably feel when worlds collide
The shockwave that vibrates on a higher octave
I indoctrinate what god gave
Oscillates and makes
Ripples in reality
Dips and rips holes in space
Creates galaxies, shakes the earth
And lights up the skies
It makes it worth livin our lives
It is the right stuff
The light plus the darkness
Regardless we harness the energy
In the garden’s harvest
The substance we got busted at the seams
Creating dreams reaching out
Touching all things, ideas
And even the emptiness
The subtle?
pre-emptiness?
you feel
While I’m attempting this transmission
Ambushing with ambition
Force, mass density and this is
My energy pulse
Livin and driven by my innermost propulsions
Movin in motion along with the universe
Personality, I got charisma
Know what it is?
My energy
Breath, chi, power, impressive strength
And the ability to cold get aggressive
I wield an electromagnetic field
And spill sporadic skill
For the love and the thrill
That it mathematically expresses
In my rap patterns added quickly enough
To bless this situation
I get it electrified
I might start to levitate
When I catch a vibe and
Let ya ride on the back of my dragon
Feel the fire that he breathes and imagine
Magic and melody tellin me to agitate
Nature elementally pump adrenaline
Tragic emotion
That I feel flows into peace and calm
Excitement is ill, I write it
To get it ignited and peep what I did
Coincided with my insight
Incited a riot, why did it do what it does
What it is, what it was and will be
Is a powerful buzz
Self-centering wealth
It’ll bring to the helpless hopeless hapless folks
Soon as I focus

My Energy (traducción)

mi energia
Expresado en mi texto y mis conceptos
En pasos para llevarlo al siguiente
Bebamos el néctar de los dioses
Conecta los puntos y recoge el premio.
Esto irradia y electrifica
Mi santuario interior mejor descrito
Por el antiguo maremoto en sintonía
Con la fuerza vital y de paso
Esto mantiene los planetas en órbita.
mi potencial
Mi vibra y otras cualidades invisibles
Probablemente sientas cuando los mundos chocan
La onda de choque que vibra en una octava superior
adoctrino lo que dios dio
Oscila y hace
Ondas en la realidad
Inmersiones y rasga agujeros en el espacio
Crea galaxias, sacude la tierra
Y enciende los cielos
Hace que valga la pena vivir nuestras vidas
es el material correcto
La luz más la oscuridad
Independientemente de que aprovechemos la energía
En la cosecha del jardín
La sustancia que nos reventaron en las costuras
Creando sueños alcanzando
Tocando todas las cosas, ideas.
E incluso el vacío
¿El sutil?
prevacío?
sientes
Mientras intento esta transmisión
Emboscada con ambición
Fuerza, densidad de masa y esto es
Mi pulso de energía
Viviendo e impulsado por mis propulsiones más internas
Movin en movimiento junto con el universo
Personalidad, tengo carisma
¿Sabes qué es?
mi energia
Aliento, chi, poder, fuerza impresionante
Y la capacidad de volverse agresivo
Ejerzo un campo electromagnético
Y derrame habilidad esporádica
Por el amor y la emoción
Que expresa matemáticamente
En mis patrones de rap agregados lo suficientemente rápido
Para bendecir esta situación
lo tengo electrificado
Podría empezar a levitar
Cuando capto una vibra y
Déjate montar en la espalda de mi dragón
Siente el fuego que respira e imagina
Magia y melodía diciéndome que agite
La naturaleza elementalmente bombea adrenalina
emoción trágica
Que siento fluye hacia la paz y la calma
La emoción está enferma, lo escribo
Para encenderlo y mirar lo que hice
Coincidió con mi percepción
Incitó un motín, ¿por qué hizo lo que hace?
Lo que es, lo que fue y será
es un zumbido poderoso
Riqueza egocéntrica
Traerá a la gente indefensa, desesperanzada y desventurada
Tan pronto como me concentro