Traducción de la letra de la canción The Grind - Pep Love

The Grind (original)

Uhhh
We don’t give a fuck about ya
Makin the dolla makin ya holla
Breakin all of the rules
To turn it out yall
Awaken the scholar
The priest the popes
Without a doubt yall
They can douse yall
With dreams and hopes in the sky
Beyond the clouds
Beyond the crowds and the shrouds
In disguise
Bullshit, endless lies
Manifest destiny tries the best in me
Eyes focused upon the prize
Mucho dinero needed for me to proceed
With careful strokes of genius
Feedin my family
Fiendish for the feeling of a Franklin
Fearful of no man
But self in self is no man
I’m an anomaly known as spirit
And when I’m in need
I express fresh, thresh the field
Assess my yield
From what I did apply my will
Still I pray
For each and every bill I pay
With diligent intent to get skrilla
All the illegitimate need
Is to feel a little bit of success
Acquisition get em out that
Position of stress on ya mind
Got money on mine, wheelin and dealin
The new design for your appeal and delight
Dynamite for good times
And granite for negativity
The planet is mine
We on the grind
Constant elevation
Swimmin in my amenities
Livin with ease
(Dollar bill yall)
The only color is green
Know what I mean?
From dusk till dawn
It’s still on
My exponential growth expands
Extra potential both
Detrimental and essential don’t
Brand it candid let your kinfolks
Conceptualize the uprising
Metropolitic enterprising
Look into my eyes and realize
The size capitalize ya lives
And don’t recognize the plots
They would devise to stop
The money mission cuz my intuition
Guides me not from the payin
I’m obeyin my call
Parlayin my skill, playin my ball
Relayin the all is in yall
Fizzin and bubblin through ya conscience
Ambition ya mission accomplished
Dividends invested
We livin in an adolescent time of mankind
At a lessened standards of life
That I must attain
Reparations so I step with patience
Much to gain, plus
Bust the same passionate prose
And mash for the cash in it
With imaginative magical masterpieces
Listenin in position to blitz and bomb
The bitch in you individuals
Don’t let it get you in a critical situation
With your ass out ancient
Stay original and get ya dough
Inclined to find yourself
A little bit richer, livin divine
We on the grind
My empty hands tempt me
To implement these plans
Blueprints and templates for power movements
Poetical concrete, gems in my hymns
Form jewels in my DNA, strands in my stanzas
Transfer to me in a question and answer
Combined in blindin speed, further advancement
Infinite amount of choices, limited chances
Don’t be timid intimidated and disenchanted
Step in the arena chumps, raise ya lances
Prepare to joust but first put on ya dancin
Shoes to hit the canvas
Stand up and fight, we get ya hyped
Cuz hip hop is propaganda
Tools that I brandish
Can dish panic and manic depressiveness
Get ya lost like Atlantis
We forge ahead for the advantage
Of federal notes, rockin ya boats
Leavin ya beats in bandages

(traducción)

Uhhh
No nos importa un carajo
Makin the dolla makin ya holla
Rompiendo todas las reglas
Para apagarlo todo
Despertar al erudito
el sacerdote los papas
Sin duda alguna
Pueden apagarlos
Con sueños y esperanzas en el cielo
Mas alla de las nubes
Más allá de las multitudes y los sudarios
Disfrazada
Mierda, mentiras interminables
El destino manifiesto intenta lo mejor de mí
Ojos enfocados en el premio
Me falta mucho dinero para proceder
Con cuidadosos trazos de ingenio
Alimentando a mi familia
Diabólico para el sentimiento de un Franklin
Temeroso de ningún hombre
Pero el yo en sí mismo no es hombre
Soy una anomalía conocida como espíritu
Y cuando estoy en necesidad
expreso fresco, trillar el campo
Evaluar mi rendimiento
De lo que hice aplicar mi voluntad
Todavía rezo
Por todas y cada una de las facturas que pago
Con la intención diligente de obtener skrilla
Toda la necesidad ilegítima
es sentir un poco de exito
Adquisición sacarlos de eso
Posición del estrés en tu mente
Tengo dinero en el mío, entrando y traficando
El nuevo diseño para su atractivo y deleite
Dinamita para los buenos tiempos
Y granito para la negatividad
El planeta es mio
Nosotros en la rutina
Elevación constante
Swimmin en mis comodidades
viviendo con facilidad
(billete de dólar)
El único color es verde.
¿Ya tu sabes?
Desde el anochecer hasta el amanecer
todavía está encendido
Mi crecimiento exponencial se expande
Potencial adicional ambos
Perjudicial y esencial no
Marcalo con sinceridad deja que tus parientes
Conceptualizar el levantamiento
emprendedor metropolitano
Mírame a los ojos y date cuenta
El tamaño capitaliza tu vida
Y no reconocer las parcelas
Se ingeniarían para detener
La misión del dinero porque mi intuición
Me guía no desde el pago
Estoy obedeciendo mi llamada
Parlayin mi habilidad, jugando mi pelota
Relayin el todo está en yall
Efervescente y burbujeante a través de tu conciencia
Ambición tu misión cumplida
Dividendos invertidos
Vivimos en un tiempo de adolescencia de la humanidad
A un nivel de vida reducido
que debo alcanzar
Reparaciones asi que paso con paciencia
Mucho que ganar, más
Busto la misma prosa apasionada
Y puré por el dinero en efectivo
Con imaginativas obras maestras mágicas
Escuchando en posición para bombardear y bombardear
La perra en ustedes
No dejes que te meta en una situación crítica
Con tu culo fuera antiguo
Manténgase original y consiga su masa
Inclinado a encontrarte a ti mismo
Un poco más rico, viviendo divino
Nosotros en la rutina
Mis manos vacías me tientan
Para implementar estos planes
Planos y plantillas para movimientos de poder
Concreto poético, gemas en mis himnos
Forma joyas en mi ADN, hilos en mis estrofas
Transferir a mí en una pregunta y respuesta
Combinado en velocidad ciega, mayor avance
Cantidad infinita de opciones, posibilidades limitadas
No seas tímido intimidado y desencantado
Entra en la arena tontos, levanta tus lanzas
Prepárate para la justa pero primero ponte ya bailando
Zapatos para golpear la lona
Levántate y pelea, te emocionamos
Porque el hip hop es propaganda
Herramientas que yo blanndo
Puede provocar pánico y depresión maníaca.
Perderte como Atlantis
Seguimos adelante por la ventaja
De notas federales, rockeando tus barcos
Dejando tus latidos en vendajes