Traducción de la letra de la canción Feito Pra Durar - Péricles

Feito Pra Durar (original)

Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre

Feito Pra Durar (traducción)

llegaste y me avisaste
Que era el final para los dos
Me quedé sin aire, y no quería creerlo
¿Por qué guardarlo en tu corazón?
penas que duelen
Si el amor vence cualquier dolor
En el mundo
Siempre que quieras
Puedes encontrarme en un sueño o aquí
Estaré esperando solo para escucharte
aunque sea un adios
Déjame hacerte feliz
Como siempre lo hice
Dime lo que soy sin tu placer
no se la vida sin ti
Solo tengo amor para ofrecer
Hay flores para darte la bienvenida.
Quítate ese miedo, ¿puedes creer?
Nuestro amor fue hecho para durar
Para siempre
llegaste y me avisaste
Que era el final para los dos
Me quedé sin aire, y no quería creerlo
¿Por qué guardarlo en tu corazón?
penas que duelen
Si el amor vence cualquier dolor
En el mundo
Siempre que quieras
Puedes encontrarme en un sueño o aquí
Estaré esperando solo para escucharte
aunque sea un adios
Déjame hacerte feliz
Como siempre lo hice
Dime lo que soy sin tu placer
no se la vida sin ti
Solo tengo amor para ofrecer
Hay flores para darte la bienvenida.
Quítate ese miedo, ¿puedes creer?
Nuestro amor fue hecho para durar
Para siempre
Nuestro amor fue hecho para durar
Para siempre
Nuestro amor fue hecho para durar
Para siempre