Traducción de la letra de la canción Captain On - Periphery

Captain On (original)

Somewhere beyond this sight
Nothing so clear
Reaching in endless night
Colors disappear
Separate the air we breathe
Sell the lies we all will speak
Don’t ever ask the questions challenging the prophecies
Silent storm
Following the stars
(Silent storm, following the stars)
Shifting form
Dwell in reverie
Resurrection in time
We suppress every reason
Through these eyes perception bleeds mortality from my soul
Nothing can change
The reality of it all will never be left for us to find
Somewhere within the glow, enter we fall
Holding the shadow close, we hear the call
Solace finding even flow in life
Don’t ever ask the questions challenging the prophecies
Pleasant this solitude in violent forms and waves
The final blow is struck
Silent storm
Following the stars
(Silent storm, following the stars)
Shifting form
Dwell in reverie
Moving forward on the path
Deliver us from the daggers in our hearts
(Come back to the human calling)
Pleasant this solitude in violent forms and waves
The final blow is struck

Captain On (traducción)

En algún lugar más allá de esta vista
Nada tan claro
Alcanzando en la noche sin fin
Los colores desaparecen
Separar el aire que respiramos
Vende las mentiras que todos hablaremos
Nunca hagas las preguntas que desafían las profecías
tormenta silenciosa
siguiendo las estrellas
(Tormenta silenciosa, siguiendo las estrellas)
forma cambiante
Habitar en ensoñación
Resurrección en el tiempo
Suprimimos todas las razones
A través de estos ojos la percepción sangra la mortalidad de mi alma
nada puede cambiar
La realidad de todo esto nunca se dejará para que la encontremos
En algún lugar dentro del resplandor, entramos, caemos
Manteniendo la sombra cerca, escuchamos la llamada
Consuelo encontrando incluso fluir en la vida
Nunca hagas las preguntas que desafían las profecías
Agradable esta soledad en formas y ondas violentas
Se da el golpe final
tormenta silenciosa
siguiendo las estrellas
(Tormenta silenciosa, siguiendo las estrellas)
forma cambiante
Habitar en ensoñación
Avanzando en el camino
Líbranos de las dagas en nuestros corazones
(Vuelve a la vocación humana)
Agradable esta soledad en formas y ondas violentas
Se da el golpe final