Traducción de la letra de la canción Eureka - Periphery

Eureka (original)

With or without a choice
To confront every vice without a voice
Don’t deny your will to live is shattered
And your hope is a jaded lie
The quality within
Will shape the path we choose
All this time to call the things they did a lie
Keep it to yourself so I Can shove the dark aside and I won’t
Have to tear the honesty
From everything we used to be again
The quality within
Will shape the path we choose (we choose)
The quality we lose
Will form the grave we use
Legions are sent from the negative elite
Sucking life from the world we live
Shading the knowledge of oneness and
Feeding the shadow within the abyss
Found internally
Strength to change our misery
Shining light carves the way for their demise
Dissecting the patterns in our own lives
To sift love from experience
Remember why we have come
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall

Eureka (traducción)

Con o sin elección
Enfrentar todos los vicios sin voz
No niegues que tu voluntad de vivir está destrozada
Y tu esperanza es una mentira hastiada
La calidad dentro
Dará forma al camino que elijamos
Todo este tiempo para llamar mentira a las cosas que hicieron
Guárdalo para ti mismo para que pueda empujar la oscuridad a un lado y no lo haré.
Tengo que rasgar la honestidad
De todo lo que solíamos ser de nuevo
La calidad dentro
Dará forma al camino que elegimos (elegimos)
La calidad que perdemos
Formará la tumba que usamos
Las legiones son enviadas desde la élite negativa.
Chupando vida del mundo en el que vivimos
Sombreando el conocimiento de la unidad y
Alimentando la sombra dentro del abismo
Encontrado internamente
Fuerza para cambiar nuestra miseria
La luz brillante talla el camino para su desaparición
Diseccionando los patrones en nuestras propias vidas
Tamizar el amor de la experiencia
Recuerda por qué hemos venido
Ascendiendo en silencio
Atendiendo la llamada universal (a medida que crecemos)
La sombra proyectada se acerca a su retirada.
Ahora estamos en el tiempo de la caída
Ascendiendo en silencio
Atendiendo la llamada universal (a medida que crecemos)
La sombra proyectada se acerca a su retirada.
Ahora estamos en el tiempo de la caída