Traducción de la letra de la canción Racecar - Periphery

Racecar (original)

Freedom beyond our control
Partition, they break out in endless stride
I’m on the floor in travail
Faithful days fall
Memories hold
Free my soul
Seeking within the curtain call
Fleeing our fate, every step now recalled
Down the drive, staying so close
Retraction weighs my soul
We are thunder
We are all the space in tow
Now again, this happening
My handle is honest calculation
Free of the pain, seeking the glow
We both need it so
Time will give way
Time will formulate
Seeking within the curtain call
Fleeing our fate, every step recalled
Don’t deny staying so close
Creation is our goal
We haven’t lost our sight
These memories ignite
Now have we lost our way?
We’re taking back all that we know
Discretion, the only thing that made me incomplete
Cast the sail, just to spin this fate
Cross the empty sect in flight
Pleasant memories redefine all that’s left
The sound, it makes me scream
I can hear your voice at night
Your light lost in a waking dream within (Lost in a waking dream)
Freedom is not of control
Endless the chase, pushing through
I’m so engulfed
Falling to strain, but I still persist
All this will never seem
Follow the light
I’d like to paint this tapestry with our blood
To represent the symmetry
Following the sickened result of possibility
Refuse the violent source of pain that made you
Left to deny that it will change with no solitude
Let us take this train
Leaving the form, stretching far beyond what I can see
Chasing the race, left to complete
My revelation
Reaction creates the fall
Realize
These are broken words
Shattered thoughts amend
See beyond the only present road
Just let go
Counsel to ascend
See beyond the only present hold
Let go
Cannot comprehend
Leave it all to find a moment’s love
I am
Working to be complete
No more adversity
Growing consciously
My revelation
Reaction creates the fall
Realize
These are broken words
Rising on my own
Sage advice, embrace wisdom
Hang the past and take the helm
Fashion a new future to live
In your flame, I see regret
I’ve awakened to feel a piece of distant past harmony
How could I not see possibilities and unlimited passion?
Hello, luminescent being, walking outside of my lost identity
Celebrate, for in the end, we will meet inequality
Seeking within the curtain call
Fleeing our fate, every step evolve
I see light
I see light
I see light in your eyes

Racecar (traducción)

Libertad más allá de nuestro control
Partición, estallan en un paso sin fin
Estoy en el piso de parto
Días fieles caen
Los recuerdos se mantienen
Libera mi alma
Buscando dentro de la llamada de la cortina
Huyendo de nuestro destino, cada paso ahora recordado
Por el camino, permaneciendo tan cerca
La retractación pesa mi alma
Somos un trueno
Somos todo el espacio a cuestas
Ahora de nuevo, esto está sucediendo
Mi mango es un cálculo honesto
Libre del dolor, buscando el resplandor
Ambos lo necesitamos así que
El tiempo cederá
El tiempo formulará
Buscando dentro de la llamada de la cortina
Huyendo de nuestro destino, cada paso recordado
No niegues estar tan cerca
La creación es nuestro objetivo
No hemos perdido la vista
Estos recuerdos se encienden
¿Hemos perdido nuestro camino?
Estamos recuperando todo lo que sabemos
Discreción, lo único que me hizo incompleto
Echa la vela, solo para girar este destino
Cruza la secta vacía en vuelo
Los recuerdos agradables redefinen todo lo que queda
El sonido, me hace gritar
Puedo escuchar tu voz en la noche
Tu luz perdida en un sueño despierto dentro (Perdida en un sueño despierto)
La libertad no es de control
Interminable la persecución, empujando a través
estoy tan sumergido
Cayendo a la tensión, pero aún persisto
Todo esto nunca parecerá
Sigue la luz
Quisiera pintar este tapiz con nuestra sangre
Para representar la simetría
Siguiendo el resultado enfermizo de la posibilidad
Rechaza la violenta fuente de dolor que te hizo
Izquierda para negar que cambiará sin soledad
Tomemos este tren
Dejando la forma, extendiéndose mucho más allá de lo que puedo ver
Persiguiendo la carrera, izquierda para completar
mi revelación
La reacción crea la caída
Darse cuenta
Estas son palabras rotas
Los pensamientos destrozados se modifican
Ver más allá del único camino presente
Dejar ir
Consejo para ascender
Ver más allá de la única bodega presente
Déjalo ir
no puedo comprender
Déjalo todo para encontrar el amor de un momento
Soy
Trabajando para estar completo
No más adversidad
Creciendo conscientemente
mi revelación
La reacción crea la caída
Darse cuenta
Estas son palabras rotas
Levantándome por mi cuenta
Sabio consejo, abraza la sabiduría
Cuelga el pasado y toma el timón
Forme un nuevo futuro para vivir
En tu llama, veo arrepentimiento
Me he despertado para sentir un pedazo de armonía pasada distante
¿Cómo no iba a ver posibilidades y pasión ilimitada?
Hola, ser luminiscente, caminando fuera de mi identidad perdida
Celebre, porque al final, nos encontraremos con la desigualdad
Buscando dentro de la llamada de la cortina
Huyendo de nuestro destino, cada paso evoluciona
Veo luz
Veo luz
Veo luz en tus ojos