Traducción de la letra de la canción The Summer Jam - Periphery

The Summer Jam (original)

Cut up the planet for an illusion
Home isn’t far from where the resource is
Fusing distant lands
A sign of life is steadily ending
Call out so desperate for a way
The cries are readily sending
They beg of night to release the day
They’re calling out for a better way
(Cut up the planet for an illusion)
Coldest nights sometimes give way to brightest skies of blue
Moving onward carrying the life that’s in plain view
And we will carry with a thriving few
Corrupt the planet for evolution
Though what we see is not the fault of man
Only leaps and strides
Conjure a way to the heavens and suddenly
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Conjure a way to the heavens and suddenly
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Corrupt the planet for evolution
Though what we see is not the fault of man
Isn’t far from where the resource is
Stripped of ground by the hands of those who have built
A life surrounding causing quarantine
Reach for skies
Reach for a belief that this life equals something

The Summer Jam (traducción)

Cortar el planeta por una ilusión
El hogar no está lejos de donde está el recurso
Fusionando tierras lejanas
Un signo de vida está terminando constantemente
Llamar tan desesperado por una manera
Los gritos están enviando fácilmente
Piden a la noche que libere el día
Están pidiendo una mejor manera
(Cortar el planeta por una ilusión)
Las noches más frías a veces dan paso a cielos azules más brillantes
Avanzando llevando la vida que está a la vista
Y llevaremos con unos pocos prósperos
Corromper el planeta para la evolución
Aunque lo que vemos no es culpa del hombre
Solo saltos y zancadas
Conjurar un camino a los cielos y de repente
De repente nos preguntamos si esta luz vale la pena mentir
Conjurar un camino a los cielos y de repente
De repente nos preguntamos si esta luz vale la pena mentir
Corromper el planeta para la evolución
Aunque lo que vemos no es culpa del hombre
No está lejos de donde está el recurso.
Despojada de tierra por las manos de los que han construido
Una vida que rodea provocando la cuarentena
Alcanzar los cielos
Alcanzar la creencia de que esta vida es igual a algo