Traducción de la letra de la canción Aathma Part I. Universal Oneness - Persefone

Aathma Part I. Universal Oneness (original)

Inner landscapes
Feels like a light within my mind
This place knows no fear
The anger feels so far away from me
Tears of joy as I can feel
That every part of me is connected with the source
I feel at home
I feel, I found myself for once complete
Free to breathe!
Inner light crushing all I thought I ever knew
I’m moved by a quiet and everlasting shake of feels
I throw my hands to the sky
And with them the will to be part of this new reality
My being at last is free
Part of everything!
I’m no longer meant to feel lost
I breathe
I extend my wings
And I fly over this new realm!
I feel my inner self pulsing through my veins
My core vibrates and shakes my soul
Witness of the timeless dance of life and death
I feel overwhelmed
I’m floating in this side,
Feeling aware of my own breath
Awakening of consciousness
Evolution,
I take the chance to rise my being
The truth beyond my mind
One is many as many are one
With all linked
Rooted to the same source of light

(traducción)

paisajes interiores
Se siente como una luz dentro de mi mente
Este lugar no conoce el miedo
La ira se siente tan lejos de mí
Lágrimas de alegría como puedo sentir
Que cada parte de mí está conectada con la fuente
Me siento en casa
Me siento, me encontré por una vez completo
¡Libre para respirar!
Luz interior aplastando todo lo que pensé que sabía
Me conmueve una tranquila y eterna sacudida de sentimientos
lanzo mis manos al cielo
Y con ellos la voluntad de ser parte de esta nueva realidad
Mi ser al fin es libre
¡Parte de todo!
Ya no estoy destinado a sentirme perdido
Yo respiro
extiendo mis alas
¡Y vuelo sobre este nuevo reino!
Siento mi ser interior latiendo por mis venas
Mi núcleo vibra y sacude mi alma
Testigo de la danza eterna de la vida y la muerte
Me siento abrumado
Estoy flotando en este lado,
Sentirme consciente de mi propia respiración
Despertar de la conciencia
Evolución,
aprovecho para elevar mi ser
La verdad más allá de mi mente
Uno es muchos como muchos son uno
Con todo enlazado
Arraigado a la misma fuente de luz