Traducción de la letra de la canción Mind as Universe - Persefone

Mind as Universe (original)

Powerfulness in my soul
A great force is
Supporting me
I see it has always been here
Innate, a natural right
Omnipresent
In every moment, every second, all the time
I feel I can face anything
Deeply strong…
A huge mind is working through me
Life is on our side
Wishing well-being on humankind
We are sons of a great and deep source
Transmitting unconditional love
Its power flows to each one of us
Eternally sustaining ourselves
Deeply trust in it
No matter the difficulties
And all the troubles
No matter how hard is your path
You have the power
To face them all
Invincible
The strength of life is in you
Everything we live
Are chance to grow
To become more strong and conscious
There’s no punishment
Only a chance to connect with our own inner being
I entirely open the door
I release this mighty force

(traducción)

Poder en mi alma
Una gran fuerza es
Apoyándome
Veo que siempre ha estado aquí
Innato, un derecho natural
Omnipresente
En cada momento, cada segundo, todo el tiempo
Siento que puedo enfrentar cualquier cosa
Profundamente fuerte…
Una gran mente está trabajando a través de mí
La vida está de nuestro lado
Deseando bienestar a la humanidad
Somos hijos de una fuente grande y profunda
Transmitiendo amor incondicional
Su poder fluye hacia cada uno de nosotros
Eternamente sosteniéndonos
Confía profundamente en él
No importa las dificultades
Y todos los problemas
No importa lo difícil que sea tu camino
Tu tienes el poder
Para enfrentarlos a todos
Invencible
La fuerza de la vida está en ti
Todo lo que vivimos
Son oportunidad de crecer
Para volverse más fuerte y consciente
No hay castigo
Solo una oportunidad de conectarnos con nuestro propio ser interior
Abro la puerta por completo
Libero esta poderosa fuerza