Traducción de la letra de la canción Ili Venos - Persone

Ili Venos (original)

Jen matenas, leviĝas la sun'
Bonvenigas min la tristo
Per la trajn' al ĉiama labor'
Min jam tedas la ekzisto
Ho amiko, ĉu samas por vi?
Iras hejmen sola sur strat'
Nur albojas min hundoj
Sur la sojlo salutas silent'
En abismo da sekundoj
Ho amiko, min mankas eĉ plor'
--Refreno--
Sed mi scias ke ili venos por mi
Unu belan tagon
Mi ja scias ke ili venos por vi
Porti nin paradizen
Kara frato, mi vokas al vi
Aliflanke de la tero
En la ŝipo de l' glora vojaĝ'
Ĉu vi estos pasaĝero?
Ho amiko, persistu kun mi
--Refreno--
Ĉar mi scias…
Jes, mi scias, antaŭ semajn'
Ili devus jam alveni
Certe estis grava kial'
Kaj ni povas plu elteni
--Refreno--
Ĉar mi scias…

Ili Venos (traducción)

Es de mañana, sale el sol'
Los tristes me dan la bienvenida
En tren al trabajo todo el tiempo.
Estoy cansado de la existencia
Oh amigo, ¿es lo mismo para ti?
Ir a casa solo en la calle
Solo los perros me ladran
El silencio saluda en la puerta
En un abismo de segundos
Oh amigo, no puedo ni llorar
--Abstenerse--
Pero sé que vendrán por mí.
Un buen día
Sé que vendrán por ti
Llévanos al paraíso
Querido hermano, te estoy llamando
En el otro lado de la tierra
En la nave del viaje glorioso
¿Serás un pasajero?
Oh amigo, persevera conmigo
--Abstenerse--
Porque sé
Sí, lo sé, hace una semana.
Deberían estar aquí ahora.
Ciertamente importaba por qué '
Y podemos soportarlo
--Abstenerse--
Porque sé