Traducción de la letra de la canción Neĝo Dancas - Persone

Neĝo Dancas (original)

Neĝo dancas en la stratoj
Jen sezono de mallum' kaj malfeliĉ'
Vi atentu plej singarde
Kontraŭ nokta superstiĉ'
Lumigu kandelon
Memoru en nokta hor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
Kara, gvidu min trankvile
Tra la stratoj de malllum'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Vento frapas al fenestro
Ni ŝirmiĝas inter muroj de solec'
Serĉas lacaj en la sonĝoj
Mondon de alia spec'
Sed kara, mi petas
Ne fuĝu al la memor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
En nokta silento mi revas pri vi
Kaj skribas al vi leteron
Mi petas vin helpi min trovi la vojon
Por serĉi la vivmisteron
--Refreno--(x2)
Ho kara!
En vintraj noktoj
Ni ne estas solaj
Iru kun mi
Kara, gvidu min trankvile
En la laborinta nun'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Ho kara!
Post la mallumo
Somero revenos

(traducción)

La nieve baila en las calles
Esta es una temporada de oscuridad y miseria.
Ten mucho cuidado
Contra la superstición nocturna
Enciende una vela
recuerda por la noche
Siempre extraño tu cálido corazón
--Abstenerse--
Cariño, guíame con calma
Por las calles de la oscuridad
Hasta que echemos un vistazo juntos
la cara del sol
El viento golpea la ventana
Estamos protegidos entre paredes de soledad
Mirando cansado en sueños
Mundo de otro tipo
Pero querida, por favor
No huyas de la memoria
Siempre extraño tu cálido corazón
--Abstenerse--
En el silencio de la noche sueño contigo
Y escribirte una carta
te pido que me ayudes a encontrar el camino
Para buscar el misterio de la vida
--Estribillo - (x2)
¡Oh querido!
en las noches de invierno
No estamos solos
Ven conmigo
Cariño, guíame con calma
En el ahora trabaja'
Hasta que echemos un vistazo juntos
la cara del sol
¡Oh querido!
Después del anochecer
el verano volverá