| Nun mallumas ekstere (original) | Nun mallumas ekstere (traducción) |
|---|---|
| Nun mallumas ekstere | Está oscureciendo afuera ahora |
| Ene flagras kandel' | Vela parpadea en el interior |
| Kaj tra la cerbo kuradas la bildoj | Y las imágenes corren por el cerebro |
| Staras surtable botel' | Párate en una mesa de botellas |
| Mi foliumas senpense | navego sin pensar |
| Tra malnova gazet' | A través de un periódico viejo |
| Kaj ĉi-nokte mi certe enuas | Y esta noche definitivamente estoy aburrido |
| En la profunda kviet' | en la profunda quietud |
| Kial daŭre ŝi mankas? | ¿Por qué sigue desaparecida? |
| Mi ne volas ŝin plu | ya no la quiero |
| Kial daŭre mi aŭdas la voĉon | ¿Por qué sigo escuchando la voz? |
| Eĉ en kaoso kaj bru'? | ¿Incluso en el caos y el ruido? |
| Kaj min mankas la ruĝo | Y echo de menos el rojo |
| Kie estas ĝi nun? | ¿Donde esta ahora? |
| Ĝi ne estis la ruĝo de fajro | No era el rojo del fuego |
| Sed de morta folio en aŭtun' | Pero de una hoja muerta en otoño |
| Mi nur volis komponi | yo solo queria componer |
| Etan kanton al ŝi | Una cancioncita para ella |
| Sed ĉi-nokte la vortoj fariĝas | Pero esta noche las palabras se hacen realidad |
| Stultaĵoj aŭ ironi' | Estupidez o ironía' |
| Kaj se vi ne kontraŭas | Y si no te importa |
| Tiam ĉesas mi nun | Entonces me detengo ahora |
| Kaj atendos por nova okazo | Y esperar una nueva oportunidad |
| Je la leviĝ' de la lun'… | A la salida de la luna… |
| Je la leviĝ' de la lun'… | A la salida de la luna… |
