| Ocean' - nin disigas kaj kunligas
| Océano - nos separa y nos une
|
| Etendita man' - sen enhavo
| Mano extendida - sin contenido
|
| Vortovan' - sentoj trompas, sentoj rompas
| Vortovan '- los sentimientos engañan, los sentimientos se rompen
|
| Korojn — sur ekran' - lasta savo
| Corazones - en pantalla - última salvación
|
| Unison' - voĉoj raŭkaj, adiaŭ' kaj
| Unísono - voces roncas, adiós y
|
| Skribo per krajon' - la adreso
| Escritura a lápiz - la dirección
|
| En vagon' - reracio post ebrio
| En un vagón'- reacción después de la borrachera
|
| Petoj kaj admon' - ĝis forgeso
| Peticiones y exhortaciones - al olvido
|
| Ni estas perloj sur la ter'
| Somos perlas en la tierra
|
| Ni estas cindro en aer'
| Somos cenizas en el aire
|
| Ni estas frosto en maten' sur la fenestro
| Nos estamos congelando por la mañana junto a la ventana
|
| Vi estas cindro sur la ter'
| Eres cenizas en el suelo
|
| Vi estas perloj en aer'
| Eres perlas en el aire
|
| Kaj la silento en malplen' post longa festo
| Y el silencio en el vacío después de una larga fiesta
|
| Rendevu' - kun neniu estas ni
| Cita - estamos con nadie
|
| Unika kontribu' - al la listo
| Contribución única a la lista
|
| Evolu' - esti sola kaj malmola
| Evolución - estar solo y duro
|
| Kiel la statuo de Kristo
| Como la estatua de Cristo
|
| Ni estas perloj sur la ter'
| Somos perlas en la tierra
|
| Ni estas cindro en la aer'
| Somos cenizas en el aire
|
| Ni estas frosto en maten' sur la fenestro
| Nos estamos congelando por la mañana junto a la ventana
|
| Vi estas cindro sur la ter'
| Eres cenizas en el suelo
|
| Vi estas perloj en aer'
| Eres perlas en el aire
|
| Kaj la silento en malplen' post longa festo | Y el silencio en el vacío después de una larga fiesta |