Traducción de la letra de la canción Tute sekura - Persone

Tute sekura (original)

Vi diris ke ĝi estas tute sekura tute sekura
Ke ĝia energio estas tute pura tute pura
Montriĝis ke ĝi estas tamen plej terura
Por ni sufiĉas akcidento ununura
Vi diris ke ĝi donos vaton kaj volton amperforton
Ke la maŝin' ne povas perdi eĉ bolton xeĉ ne bolton
Mi nun demandas min ĉu estas vi adolto?
Post certa tempo ni ricevos strangan rikolton
Kia pomp'
Kia tromp'
Vi promesis kaj asertis, sed la sekvojn vi ankoraŭ ne spertis
Kia pomp'
Kia tromp'
La riskegojn vi neglektis, sed la spertojn vi ankoraŭ ne sekvis
En Harisburg' okazis preskaŭ nenio tute laŭplane
Cetere estas longe for de Svedio fore lontane
En Ĉernobilo ĵus misiris certa radio
Kaj ekde nun ni kutimiĝas al cezio

(traducción)

Dijiste que era completamente seguro completamente seguro
Que su energía es completamente pura completamente pura
Aunque resultó ser el más terrible.
Para nosotros, un solo accidente es suficiente
Dijiste que daría un amperaje de un vatio y un voltio
Que la máquina no puede perder ni un tornillo y ni un tornillo
Me pregunto ahora eres un adulto?
Después de un tiempo obtendremos una cosecha extraña.
que bomba
que engaño
Prometiste y reclamaste, pero aún no has experimentado las consecuencias
que bomba
que engaño
Has descuidado los riesgos, pero aún no has seguido las experiencias.
En Harrisburg no se planeó casi nada
Además, está muy lejos de Suecia.
En Chernobyl, cierta radio acababa de desaparecer
Y de ahora en adelante estamos acostumbrados al cesio