Traducción de la letra de la canción Kion ajn - Persone

Kion ajn (original)

Se vi nur scius pli ol mi
Mi tuj vin petus pri lekci'
Ŝiaj okuloj tiel verdas
Estis nur pura akcident'
Ne surpriziĝu se mi perdas
Mian lotaĵon de prudent'
Amo estas stranga sent'
Kaj nun timas mi de temp' al temp'
Ke mi povus fari kion ajn por ŝi
Se plu aŭdiĝus la radi'
Se vin forlasus la raci'
Se vidus vi kion mi vidis
Vi certe ne demandus plu
Kial mi tuj tiel rapidis
Senhezite al la blu'
Amo estas stranga sent'
Kaj nun timas mi de temp' al temp'
Ke mi povus fari kion ajn por ŝi

(traducción)

Si supieras más que yo
Voy a pedirte que leas.
Sus ojos son tan verdes
solo fue un accidente limpio
No te sorprendas si pierdo
mi mucha prudencia
El amor es un sentimiento extraño.
Y ahora tengo miedo de vez en cuando
Que podría hacer cualquier cosa por ella
Si la radio aún se pudiera escuchar
Si la razón te dejó
Si tan solo pudieras ver lo que vi
Seguro que no preguntarías más.
¿Por qué tengo tanta prisa?
No dudes en el azul
El amor es un sentimiento extraño.
Y ahora tengo miedo de vez en cuando
Que podría hacer cualquier cosa por ella