Traducción de la letra de la canción Dream Gone By - Peter Murphy

Dream Gone By (original)

Let go all the tears of your life
The one you left behind
Let the pain of the dream go by
It’s over
The love is calling
I’m searching
You have gone to be free
The love is calling
I’m searching
You have gone to be free
When the light had gone
And the night was over
Yet the feeling will still exist
For you and me
Let go all the tears of your life
The one you left behind
Let the pain of the dream go by it’s over
And the feeling still exists
For you and me
You have gone to be free
Let go all the tears of your life
The one you left behind
Let the pain of the dream go by it’s over
Oh, and as you fly past the sign
That points to our way
Send your children a whispered song
Then allow yourself away
One two I am you
You are but a show
Three four there’s no mre
Your red mouth is aglow
Five six no more tricks
Now I’m feeling clean
The secret yeah it moved so fast
Had to dive into mid stream

Dream Gone By (traducción)

Deja ir todas las lágrimas de tu vida
El que dejaste atrás
Deja pasar el dolor del sueño
Se acabó
El amor está llamando
Estoy buscando
Has ido a ser libre
El amor está llamando
Estoy buscando
Has ido a ser libre
Cuando la luz se había ido
Y la noche termino
Sin embargo, el sentimiento seguirá existiendo.
Para ti y para mi
Deja ir todas las lágrimas de tu vida
El que dejaste atrás
Deja que el dolor del sueño pase, se acabó
Y el sentimiento sigue existiendo
Para ti y para mi
Has ido a ser libre
Deja ir todas las lágrimas de tu vida
El que dejaste atrás
Deja que el dolor del sueño pase, se acabó
Ah, y mientras vuelas más allá de la señal
Que apunta a nuestro camino
Envía a tus hijos una canción susurrada
Entonces permítete alejarte
uno dos soy tu
no eres más que un espectáculo
Tres cuatro no hay mre
Tu boca roja brilla
Cinco seis no más trucos
Ahora me siento limpio
El secreto, sí, se movió tan rápido
Tuve que sumergirme en la corriente media