Traducción de la letra de la canción Fake Sparkle Or Golden Dust? - Peter Murphy

Fake Sparkle Or Golden Dust? (original)

Gone to sound, your visions thirst
On a parted road to wanderlust
The means to magic, you’ve still to find
Fake sparkle or golden dust?
More or less, I’ve told the score
More or less, I’ve told the score
Send that shiver Shiva look
Dance the chance the writer took
More or less, I’ve told the score
Lucky Luke or dark door
Send that shiver Shiva look
Fake sparkle or golden dust?
More or less, I’ve told the score
I’ll be waiting for you at shore
Send that shiver Shiva look
Dance the dance the writer took

(traducción)

Ido al sonido, tus visiones tienen sed
En un camino dividido hacia la pasión por los viajes
Los medios para la magia, todavía tienes que encontrar
¿Brillo falso o polvo dorado?
Más o menos, he contado la partitura
Más o menos, he contado la partitura
Envía esa mirada estremecedora de Shiva
Baila la oportunidad que tomó el escritor
Más o menos, he contado la partitura
Lucky Luke o puerta oscura
Envía esa mirada estremecedora de Shiva
¿Brillo falso o polvo dorado?
Más o menos, he contado la partitura
Te estaré esperando en la orilla
Envía esa mirada estremecedora de Shiva
Baila el baile que tomó el escritor