Traducción de la letra de la canción Jungle Haze - Peter Murphy

Jungle Haze (original)

You smile at me with your lost eyes
In awe of what you think
Your heaven feel the way the wanderlust
Your gold just cold, cold steel
Where is love in that jungle haze
You’re building temples made of sand
You call on them to kiss your feet
When you should kiss their hand
He that heaven thick with dust
You’re wishing still so clean
Where is love in that jungle haze
You’re building temples made with sand
Leave your city, leave your dream
Let the silent sway
Where is love in that jungle haze
You’re building temples in the sand
Leave your city, leave your dream
Come hear the silent sway
Hear the silent sway

(traducción)

Me sonríes con tus ojos perdidos
Asombrado por lo que piensas
Tu cielo siente la forma en que la pasión por los viajes
Tu oro solo frío, frío acero
¿Dónde está el amor en esa neblina de la jungla?
Estás construyendo templos hechos de arena
Los llamas para que te besen los pies
Cuando debes besar su mano
El que el cielo lleno de polvo
Estás deseando todavía tan limpio
¿Dónde está el amor en esa neblina de la jungla?
Estás construyendo templos hechos con arena
Deja tu ciudad, deja tu sueño
Deja que el silencio se balancee
¿Dónde está el amor en esa neblina de la jungla?
Estás construyendo templos en la arena
Deja tu ciudad, deja tu sueño
Ven a escuchar el balanceo silencioso
Escucha el balanceo silencioso