Traducción de la letra de la canción Sails Wave Goodbye - Peter Murphy

Sails Wave Goodbye (original)

Dream — the light was shining hard
And though the lie was the night
Dream — you were the light and colliding with the stars
In a way — my guide
And there light will pave the way that you go
In the light of the silver moon
Sails and wave good bye
Sails and wave good bye
Looking out from a bridge
Sails wave good bye
Behind a curtain
Activate and join
My mind devoid
Reinstate my beloved
And there light will pave the way that you
Go
In the light of the silver moon
Sails and wave good bye
Sails and wave good bye

(traducción)

Sueño: la luz brillaba intensamente
Y aunque la mentira era la noche
Sueño: eras la luz y chocaste con las estrellas.
En cierto modo, mi guía
Y allí la luz allanará el camino por el que vas
A la luz de la luna plateada
Velas y olas de adiós
Velas y olas de adiós
Mirando desde un puente
Las velas se despiden
Detrás de una cortina
Activa y únete
Mi mente vacía
Reincorporar a mi amado
Y allí la luz allanará el camino que tú
Vamos
A la luz de la luna plateada
Velas y olas de adiós
Velas y olas de adiós