Traducción de la letra de la canción Should the World Fail to Fall Apart - Peter Murphy

Should the World Fail to Fall Apart (original)

Should the world fail to fall apart
And lock off in a remote sky
Ideas can matter too much
Can’t hear for lack of sleep
Breathing in the smoking ruins
The rockets in the shadows whispering
Singing in the underground
Love and the never men
Can’t hear for lack of sleep
Looking for the past
Try to slip the script
Gun the lowest plane
Hidden all eyes know
Try to slip the script
Gun the lowest plane
Hidden all eyes know
There’s some use in treating courage
As a remote friend
Learning what it is to lie
Stop crash fall
On a leper mass of swelling glass
Cleaning up the swamps
You are the heart of hearts
Wonder dig and try
Tear it up and learn to bless the readers eye

Should the World Fail to Fall Apart (traducción)

Si el mundo no se desmorona
Y encerrarse en un cielo remoto
Las ideas pueden importar demasiado
No puedo oír por falta de sueño
Respirando las ruinas humeantes
Los cohetes en las sombras susurrando
Cantando en el metro
El amor y los nunca hombres
No puedo oír por falta de sueño
buscando el pasado
Intenta deslizar el guión
Arma el avión más bajo
Oculto todos los ojos saben
Intenta deslizar el guión
Arma el avión más bajo
Oculto todos los ojos saben
Hay algún uso en el tratamiento del coraje
Como amigo a distancia
Aprendiendo lo que es mentir
Detener caída de choque
sobre una masa leprosa de vidrio hinchado
Limpiando los pantanos
Eres el corazón de corazones
Me pregunto cavar y probar
Rómpelo y aprende a bendecir los ojos de los lectores