Traducción de la letra de la canción Wild Birds Flock to Me - Peter Murphy

Wild Birds Flock to Me (original)

Looked like a blue eyes lonely boy
Hair skating to the ground
Read the air between the words
From a kingdom he was bound
In loving he gave all he could know
All lips lick like a wave
And the blue eyed lonely boy
To every friend a slave
Wild birds
Flock to me
Wild birds
Flock to me
You are the lamb, the king, the sun
Why do you hide away?
Put like a picture on the wall
No one to see your rays
You are inside of sight (an ark)
The fountain of your youth
Come like a moth burn in the flame
Take us though the roof
Wild birds flock to me
Soaring rocks for company
Pure people work on me
Love’s own necessity
Wild birds
Flock to me
Wild birds
Flock to me

(traducción)

Parecía un chico solitario de ojos azules
Pelo patinando hasta el suelo
Leer el aire entre las palabras
De un reino estaba atado
En el amor dio todo lo que pudo saber
Todos los labios lamen como una ola
Y el chico solitario de ojos azules
A cada amigo un esclavo
Pájaros salvajes
rebaño a mí
Pájaros salvajes
rebaño a mí
Eres el cordero, el rey, el sol
¿Por qué te escondes?
Poner como un cuadro en la pared
Nadie para ver tus rayos
Estás dentro de la vista (un arca)
La fuente de tu juventud
Ven como una polilla quemada en la llama
Llévanos a través del techo
Los pájaros salvajes acuden a mí
Rocas altísimas para compañía
La gente pura trabaja en mi
La propia necesidad del amor
Pájaros salvajes
rebaño a mí
Pájaros salvajes
rebaño a mí