Traducción de la letra de la canción Nothing but the Wheel - Peter Wolf

Nothing but the Wheel (original)

When I’m past the boulevards
Out here underneath the stars
I’ve been flyin' past the houses, farms and fields
Leavin' all I know, back home
Rushin' through the cold night air
I’m holding on to nothin' but the wheel
Stayin' clear of the interstates
I’m seekin' out these old two lanes
And tryin' to explain the way I feel
'Til all at once it’s half past three
And it’s down to the trust and me
And I’m holdin' on to nothing but the wheel
I’ve been trying to drive you off my mind
Let it that way be, I can leave it all behind
An' 41 goes on and on
And the lights go winding in the dawn
And the sky’s the color now of polished steel
An' the only think I know for sure
You don’t want me anymore
Then I’m holdin' on to nothing but the wheel
I’ve been trying to drive you off my mind
An' let it that way baby, I can leave it all behind
And the only thing I know for sure
Is that you don’t want me anymore
An' I’m holdin' on to nothing but the wheel
An' I’m holdin' on to nothing but the wheel
Gettin' down old 41
An' 41 takes me on and on
An' the lights go winding in the dawn
An' I’m holdin' on in the corner, yeah
I’m holdin' on, holdin' on, holdin' on, holdin' on
An' the only thing I know for sure
Is you don’t want me anymore
An' I’m holding on to nothin' but the wheel

(traducción)

Cuando estoy más allá de los bulevares
Aquí debajo de las estrellas
He estado volando más allá de las casas, granjas y campos
Dejando todo lo que sé, de vuelta a casa
Corriendo a través del aire frío de la noche
Me estoy aferrando a nada más que al volante
Mantenerse alejado de las carreteras interestatales
Estoy buscando estos viejos dos carriles
Y tratando de explicar la forma en que me siento
Hasta que de repente son las tres y media
Y depende de la confianza y de mí
Y no me aferro a nada más que al volante
He estado tratando de sacarte de mi mente
Déjalo así, puedo dejarlo todo atrás
Un '41 sigue y sigue
Y las luces se van enrollando en el amanecer
Y el cielo es del color ahora del acero pulido
Y lo único que creo que sé con certeza
ya no me quieres
Entonces me estoy aferrando a nada más que a la rueda
He estado tratando de sacarte de mi mente
Y déjalo así bebé, puedo dejarlo todo atrás
Y lo único que sé con certeza
es que ya no me quieres
Y no me aferro a nada más que al volante
Y no me aferro a nada más que al volante
Bajando el viejo 41
Un '41 me lleva una y otra vez
Y las luces se enrollan en el amanecer
Y estoy aguantando en la esquina, sí
Estoy aguantando, aguantando, aguantando, aguantando
Y lo único que sé con certeza
es que ya no me quieres
Y no me aferro a nada más que al volante