Traducción de la letra de la canción Peace of Mind - Peter Wolf

Peace of Mind (original)

Oohhh
Out there in the world
Can’t you feel the changing times
People are there grabbing
Every nickel, every dime
You and me
Tell me baby what is gonna be
All I try to find is just a little peace of mind
Now when I was a young man
I believe in everything
Now I’m not a young man
And I don’t know what song to sing
I’ve been straight
I’ve been jew
I’ve been knocked down black and blue
All I try to find is just a little peace of mind
Still I can’t say
I wanna tear it all apart
And throw it all away
Yeah
All I try to find is just a little peace of mind
Hmm yeah yeah give it to me baby hmmm
Cause the rain is coming down
Sometimes flowers grow
Sometimes people drawn
All I try to find is just a little peace of mind
Oh just a little piece of mind
Gotta find gotta find
A little piece of mind
Oohhh just a little piece of mind
Then you wake up baby there if you want
Then words the new is gonna see
Battle over here
Then bombin' over there
Just a little piece of mind
hurricane
You look in your pocket and got nothing there
But you gotta keep on trying
Just a little piece of mind
Gotta fight it baby
Gotta find it hmm
Just a little piece of mind

Peace of Mind (traducción)

Oohhh
Allá en el mundo
¿No puedes sentir los tiempos cambiantes?
La gente está ahí agarrando
Cada centavo, cada centavo
Tu y yo
Dime bebe que va a ser
Todo lo que trato de encontrar es solo un poco de tranquilidad
Ahora, cuando yo era un hombre joven
creo en todo
Ahora no soy un hombre joven
Y no sé qué canción cantar
he sido heterosexual
he sido judio
He sido derribado negro y azul
Todo lo que trato de encontrar es solo un poco de tranquilidad
Todavía no puedo decir
Quiero destrozarlo todo
Y tirarlo todo por la borda
sí
Todo lo que trato de encontrar es solo un poco de tranquilidad
Hmm, sí, sí, dámelo bebé hmmm
Porque la lluvia está cayendo
A veces crecen flores
A veces personas dibujadas
Todo lo que trato de encontrar es solo un poco de tranquilidad
Oh, solo un poco de mente
tengo que encontrar tengo que encontrar
Un poco de mente
Oohhh solo un pequeño pedazo de mente
Entonces te despiertas bebe ahí si quieres
Entonces las palabras que lo nuevo va a ver
Batalla por aquí
Luego bombardeando por allí
Solo un pequeño pedazo de mente
huracán
Miras en tu bolsillo y no tienes nada
Pero tienes que seguir intentándolo
Solo un pequeño pedazo de mente
Tengo que pelear bebé
Tengo que encontrarlo hmm
Solo un pequeño pedazo de mente