Traducción de la letra de la canción Спецэтап - Виктор Петлюра

Спецэтап (original)

Из Пензы ушел спецэтап
В вагонах везут малолеток,
Мальчишки у окон стоят
В руках у вахры пистолеты.
Мальчишки у окон стоят
В руках у вахры пистолеты.
Им нету еще двадцати,
Но горя уже повидали.
Теперь спецэтапом идти
Из Пензы в далекие дали.
Теперь спецэтапом идти
Из Пензы в далекие дали.
Припев:
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
Горят вдоль запреток огни,
Менты стерегут малолеток.
Сбежать чтоб они не смогли
До срока из лагерных клеток.
Сбежать чтоб они не смогли
До срока из лагерных клеток.
И завтра опять и опять:
Работа, работа, работа.
Как хочется мамку обнять,
Домой, пацаны, нам охота.
Как хочется мамку обнять,
Домой, пацаны, нам охота.
Припев:
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.

Спецэтап (traducción)

Etapa especial a la izquierda de Penza
Los jóvenes están siendo transportados en vagones,
Los chicos están de pie en las ventanas.
El wahra tiene pistolas en sus manos.
Los chicos están de pie en las ventanas.
El wahra tiene pistolas en sus manos.
no tienen veinte mas
Pero la pena ya se ha visto.
Ahora ve a la etapa especial.
De Penza a distancias lejanas.
Ahora ve a la etapa especial.
De Penza a distancias lejanas.
Coro:
Y en la mañana la niebla se arrastra sobre la prohibición.
Y la felicidad a pedazos, y la vida a la mitad,
Solo la madre cree, solo la madre espera,
Y la etapa es seguida por una etapa especial de nuevo.
Los incendios están ardiendo a lo largo de las prohibiciones,
Los policías vigilan a los jóvenes.
Escapar para que no puedan
Hasta el término de las celdas del campo.
Escapar para que no puedan
Hasta el término de las celdas del campo.
Y mañana una y otra vez:
Trabajo Trabajo trabajo.
Como quieres abrazar a tu mamá
A casa, muchachos, cazamos.
Como quieres abrazar a tu mamá
A casa, muchachos, cazamos.
Coro:
Y en la mañana la niebla se arrastra sobre la prohibición.
Y la felicidad a pedazos, y la vida a la mitad,
Solo la madre cree, solo la madre espera,
Y la etapa es seguida por una etapa especial de nuevo.
Y en la mañana la niebla se arrastra sobre la prohibición.
Y la felicidad a pedazos, y la vida a la mitad,
Solo la madre cree, solo la madre espera,
Y la etapa es seguida por una etapa especial de nuevo.
Y en la mañana la niebla se arrastra sobre la prohibición.
Y la felicidad a pedazos, y la vida a la mitad,
Solo la madre cree, solo la madre espera,
Y la etapa es seguida por una etapa especial de nuevo.