Traducción de la letra de la canción Fantasy - Phoebe Ryan

Fantasy (original)

It’s just a fantasy
It’s just a fantasy
I’m seeing colors in my mind
I’m hearing symphonies in silence
I make believe you’re here tonight
Pretending’s easier than crying
I’m doing my best as far as I can tell
As long as I constantly remind myself
It’s just a fantasy (dope)
It’s just a fantasy (dope)
It’s not reality
It’s just a fantasy
And it’s never gonna be reality
I think your phone is dead again
'Cause when I write you never read it
I’ve made a monster in my head
And all these lies is what I feed it
I’m doing my best as far as I can tell
As long as I constantly remind myself
It’s just a fantasy (dope)
It’s just a fantasy (dope)
It’s not reality
It’s just a fantasy
And it’s never gonna be reality
La, La, La, La, La, La, La
It’s just a fantasy (dope)
It’s just a fantasy (dope)
It’s not reality
It’s just a fantasy
And it’s never gonna be reality
La, La, La, La, La, La, La

Fantasy (traducción)

es solo una fantasia
es solo una fantasia
Veo colores en mi mente
Estoy escuchando sinfonías en silencio
Hago creer que estás aquí esta noche
Fingir es más fácil que llorar
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo por lo que puedo decir
Mientras me recuerde constantemente
Es solo una fantasía (droga)
Es solo una fantasía (droga)
no es la realidad
es solo una fantasia
Y nunca va a ser realidad
Creo que tu teléfono está muerto otra vez
Porque cuando escribo nunca lo lees
He hecho un monstruo en mi cabeza
Y todas estas mentiras es lo que lo alimento
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo por lo que puedo decir
Mientras me recuerde constantemente
Es solo una fantasía (droga)
Es solo una fantasía (droga)
no es la realidad
es solo una fantasia
Y nunca va a ser realidad
La, La, La, La, La, La, La
Es solo una fantasía (droga)
Es solo una fantasía (droga)
no es la realidad
es solo una fantasia
Y nunca va a ser realidad
La, La, La, La, La, La, La