Traducción de la letra de la canción Эстафета - Pianoбой

Эстафета (original)

Расскажи, кому ты подарила твое тело?
И кто теперь ведет тебя висеть.
Я так хотел, наверное, быть твоим Ромео,
Но только ты не согласилась вместе умереть.
Припев:
Теперь ты там на кухне пьешь чай, чай, чай,
Ешь конфеты, мне оставишь только «не скучай» и сигареты.
Холодною зимой, зимой, зимой и жарким летом
Ты меня передаешь-даешь-даешь как эстафету.
Расскажи, кому ты подарила твою гордость?
И кто теперь готовит твой омлет?
Я так хотел, наверное, быть твоею кожей
И вдруг сгорел на солнце в первый день.
Припев:
Теперь ты там на кухне пьешь чай, чай, чай,
Ешь конфеты, мне оставишь только «не скучай» и сигареты.
Холодною зимой, зимой, зимой и жарким летом
Ты меня передаешь-даешь-даешь как эстафету.
Теперь ты там на кухне пьешь чай, чай, чай,
Ешь конфеты, мне оставишь только «не скучай» и сигареты.
Холодною зимой, зимой, зимой и жарким летом
Ты меня передаешь-даешь-даешь…
Теперь ты там на кухне пьешь чай, чай, чай,
Ешь конфеты, мне оставишь только «не скучай» и сигареты.
Холодною зимой, зимой, зимой и жарким летом
Ты меня передаешь-даешь-даешь…
Ты меня передаешь-даешь-даешь…
Теперь ты там на кухне пьешь чай, чай, чай,
Ешь конфеты, мне оставишь только «не скучай» и сигареты.
Холодною зимой, зимой, зимой и жарким летом
Ты меня передаешь-даешь-даешь как эстафету, как эстафету, как эстафету.

Эстафета (traducción)

Dime, ¿a quién le entregaste tu cuerpo?
Y que ahora te está llevando a colgar.
Quise tanto, probablemente, ser tu Romeo,
Pero solo ustedes no acordaron morir juntos.
Coro:
Ahora estás ahí en la cocina tomando té, té, té,
Come dulces, me dejarás solo "no te aburras" y cigarrillos.
Invierno frío, invierno, invierno y verano caluroso
Me pasas-da-dame como un bastón.
Dime, ¿a quién le entregaste tu orgullo?
¿Y quién cocina tu tortilla ahora?
Quise tanto, probablemente, ser tu piel
Y de repente se quemó al sol el primer día.
Coro:
Ahora estás ahí en la cocina tomando té, té, té,
Come dulces, me dejarás solo "no te aburras" y cigarrillos.
Invierno frío, invierno, invierno y verano caluroso
Me pasas-da-dame como un bastón.
Ahora estás ahí en la cocina tomando té, té, té,
Come dulces, me dejarás solo "no te aburras" y cigarrillos.
Invierno frío, invierno, invierno y verano caluroso
Me pasas-da-da...
Ahora estás ahí en la cocina tomando té, té, té,
Come dulces, me dejarás solo "no te aburras" y cigarrillos.
Invierno frío, invierno, invierno y verano caluroso
Me pasas-da-da...
Me pasas-da-da...
Ahora estás ahí en la cocina tomando té, té, té,
Come dulces, me dejarás solo "no te aburras" y cigarrillos.
Invierno frío, invierno, invierno y verano caluroso
Me pasas, me das, me das como bastón, como bastón, como bastón.