Letras de L'endomètre rebelle - Pierre Lapointe

L'endomètre rebelle - Pierre Lapointe
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción L'endomètre rebelle, artista - Pierre Lapointe. canción del álbum La forêt des mal-aimés, en el genero Поп
Fecha de emisión: 21.03.2006
Etiqueta de registro: Les Disques Audiogramme
Idioma de la canción: Francés

L'endomètre rebelle

(original)
Je les entends toujours qui m’appellent
Les cris de l’endomètre rebelle
Comme au temps des amours
Au temps d’avant
D’avant les grands détours
C'était le temps d’avant
Je les entends toujours qui m’appellent
Les hurlements de l’ange rebelle
Massacrant l’apparat de nos amours
De nos fastes amours
Ô toi!
mon pauvre amour
Qui sait si j’ai eu tort
De proclamer sa mort
Au milieu de la nuit
Au beau milieu de la nuit
Allez-y, criez plus fort
Vos cris seront ma mort
Comme un geste précis
Un geste bien trop précis
Je les entends toujours qui m’appellent
Les cris de l’endomètre rebelle
Comme au temps des amours
Au temps des tourterelles
C'était le temps d’avant
Les alentours
C'était le temps d’avant
Ô toi!
mon pauvre amour
Je sais que souvenirs
N’enrayent pas la mire
Qu’il suffit de tomber
Pour être projectile
En fonçant droit devant
Toujours devant
Sans regard derrière
Sans craindre le néant
Qui sait si j’ai eu tort
De proclamer sa mort
Au milieu de la nuit
Au beau milieu de la nuit
Allez-y, criez plus fort
Vos cris seront ma mort
Comme un geste précis
Un geste bien trop précis
Qui sait si j’ai eu tort
De proclamer sa mort
Au milieu de la nuit
Au beau milieu de la nuit
Allez-y, criez plus fort
Vos cris seront ma mort
Comme un geste précis
Un geste bien trop précis
(traducción)
Todavía los escucho llamándome
Los gritos del endometrio rebelde
Como en la época del amor
En el tiempo antes
Antes de los grandes desvíos
era el tiempo antes
Todavía los escucho llamándome
Los gritos del ángel rebelde
Matando la pompa de nuestros amores
De nuestros amores esplendorosos
¡O usted!
mi pobre amor
quien sabe si me equivoque
Para proclamar su muerte
En medio de la noche
En medio de la noche
Adelante, grita más fuerte
Tus gritos serán mi muerte
Como un gesto preciso
Un gesto demasiado preciso
Todavía los escucho llamándome
Los gritos del endometrio rebelde
Como en la época del amor
En el tiempo de las palomas
era el tiempo antes
Los alrededores
era el tiempo antes
¡O usted!
mi pobre amor
se que los recuerdos
no cruces la línea
solo cae
ser proyectil
yendo recto
siempre adelante
sin mirar atrás
Sin miedo a la nada
quien sabe si me equivoque
Para proclamar su muerte
En medio de la noche
En medio de la noche
Adelante, grita más fuerte
Tus gritos serán mi muerte
Como un gesto preciso
Un gesto demasiado preciso
quien sabe si me equivoque
Para proclamar su muerte
En medio de la noche
En medio de la noche
Adelante, grita más fuerte
Tus gritos serán mi muerte
Como un gesto preciso
Un gesto demasiado preciso
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Dans les yeux d'Émilie 2005
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani 2019
Sais-tu vraiment qui tu es? 2017
Qu'il est honteux d'être humain 2017
Quelques gouttes de sang 2013
Le retour d'un amour 2017
S'il te plaît 2013
Sais-tu vraiment qui tu es 2017
Comme un soleil 2017
Le lion imberbe 2006
Mon prince charmant 2017
Alphabet 2017
De glace 2006
Zopiclone 2017
Deux par deux rassemblés 2006
Qu'en est-il de la chance? 2006
Naoshima 2017
Une lettre 2017
Au 27-100 rue des partances 2006
Un cœur 2017

Letras de artistas: Pierre Lapointe