
Fecha de emisión: 11.01.2010
Etiqueta de registro: Les Disques Audiogramme
Idioma de la canción: Francés
Les petites morts(original) |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Qui ne sait |
Où poser son cœur |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Triste perdant |
Face à sa douleur |
Quand tu jouis |
Je vois dans tes yeux |
La grandeur de ton âme |
Qui monte vers les cieux |
Quand tu jouis |
Je vois dans tes yeux |
La superbe naïve |
De tes désamoureux |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Qui ne sait |
Où poser son cœur |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Triste perdant |
Face à sa douleur |
Chacun des sourires qui nous rend heureux |
Peu à peu nous mènes vers un ciel plus bleu, mais |
Même en oubliant le passé pluvieux |
Mots d’amour prennent plaisir à nous faire vieux |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Qui ne sait |
Où poser son cœur |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Triste perdant |
Face à sa douleur |
Étrange fusion qui uni deux frères |
Liés par le flan d’un jet de lumière |
Étrange fusion qui uni deux frères |
Baptisés à même le sang de la reine mère |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Qui ne sait |
Où poser son cœur |
Nous ne sommes |
Qu’un amas de chair |
Triste perdant |
Face à sa douleur |
(traducción) |
No somos |
que un montón de carne |
quien no sabe |
donde poner tu corazón |
No somos |
que un montón de carne |
triste perdedor |
Enfrentando su dolor |
cuando te corres |
Veo en tus ojos |
La grandeza de tu alma |
quien sube a los cielos |
cuando te corres |
Veo en tus ojos |
la bella ingenua |
De tu enamorado |
No somos |
que un montón de carne |
quien no sabe |
donde poner tu corazón |
No somos |
que un montón de carne |
triste perdedor |
Enfrentando su dolor |
Cada una de las sonrisas que nos hace felices |
Poco a poco nos lleva a cielos más azules, pero |
Incluso olvidando el pasado lluvioso |
Las palabras de amor se deleitan en hacernos viejos |
No somos |
que un montón de carne |
quien no sabe |
donde poner tu corazón |
No somos |
que un montón de carne |
triste perdedor |
Enfrentando su dolor |
Extraña fusión que une a dos hermanos |
Atado por el espacio en blanco de un chorro de luz |
Extraña fusión que une a dos hermanos |
Bautizados con la Sangre de la Reina Madre |
No somos |
que un montón de carne |
quien no sabe |
donde poner tu corazón |
No somos |
que un montón de carne |
triste perdedor |
Enfrentando su dolor |
Nombre | Año |
---|---|
Dans les yeux d'Émilie | 2005 |
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani | 2019 |
Sais-tu vraiment qui tu es? | 2017 |
Qu'il est honteux d'être humain | 2017 |
Quelques gouttes de sang | 2013 |
Le retour d'un amour | 2017 |
S'il te plaît | 2013 |
Sais-tu vraiment qui tu es | 2017 |
Comme un soleil | 2017 |
Le lion imberbe | 2006 |
L'endomètre rebelle | 2006 |
Mon prince charmant | 2017 |
Alphabet | 2017 |
De glace | 2006 |
Zopiclone | 2017 |
Deux par deux rassemblés | 2006 |
Qu'en est-il de la chance? | 2006 |
Naoshima | 2017 |
Une lettre | 2017 |
Au 27-100 rue des partances | 2006 |