| Well i know there are things going on tonight, but i don’t bother
| Bueno, sé que están pasando cosas esta noche, pero no me molesto.
|
| Only ten minutes across town, that’s right, but i don’t bother
| Solo diez minutos cruzando la ciudad, así es, pero no me molesto
|
| Well i could put on a tight black shirt, but i don’t bother
| Bueno, podría ponerme una camisa negra ajustada, pero no me molesto
|
| I could hit the gym so it looks real nice, but i don’t bother
| Podría ir al gimnasio para que se vea muy bien, pero no me molesto
|
| I could tell a joke and make the whole room laugh, but i don’t bother
| Podría contar un chiste y hacer reír a toda la sala, pero no me molesto
|
| I could show up with the coldest six-pack, but i don’t bother
| Podría aparecer con el paquete de seis más frío, pero no me molesto
|
| No to everything
| no a todo
|
| I could match you drink for drink, but i don’t bother
| Podría igualarte bebida por bebida, pero no me molesto
|
| I could go make her boyfriend mad, but i don’t bother
| Podría ir a hacer enojar a su novio, pero no me molesto
|
| I could captivate with a story of mine, but i don’t bother
| Podría cautivar con una historia mía, pero no me molesto
|
| I could go on and start a conga line, but i don’t bother
| Podría continuar y comenzar una línea de conga, pero no me molesto
|
| No to everything | no a todo |