Traducción de la letra de la canción Worldwide Marine Asset Financial Analyst - Pissed Jeans

Worldwide Marine Asset Financial Analyst (original)

I spent the best years of my youth highlighting my classroom notes
Studying those algorithms, studying those boats
To be a
Worldwide Marine Asset Financial Analyst
Yeah I moved my stuff from class to cube, only had to change my shirt
It’s like they say if you love it so much can you really call it work
Bein' a
Worldwide Marine Asset Financial Analyst
I’ve watched the ice caps melt away
I’ve seen the last of its species die
But my quarterly stats mix-up was the only time I’ve cried
Cuz I’m proud
Dedicated
Allow me to articulate it
I’m a Worldwide Marine Asset Financial Analyst
I’m a
I’m a
Worldwide Marine Asset Financial Analyst
Worldwide Marine Asset Financial Analyst

(traducción)

Pasé los mejores años de mi juventud resaltando mis notas de clase
Estudiando esos algoritmos, estudiando esos barcos
Ser un
Analista financiero mundial de activos marinos
Sí, moví mis cosas de la clase al cubo, solo tuve que cambiarme la camisa.
Es como dicen si te gusta tanto, ¿realmente puedes llamarlo trabajo?
ser un
Analista financiero mundial de activos marinos
He visto cómo se derriten los casquetes polares
He visto morir al último de su especie.
Pero mi confusión de estadísticas trimestrales fue la única vez que lloré
porque estoy orgulloso
Dedicado
Permítanme articularlo
Soy un analista financiero de activos marítimos a nivel mundial
soy un
soy un
Analista financiero mundial de activos marinos
Analista financiero mundial de activos marinos