Traducción de la letra de la canción Tia Går - Plumbo

Tia Går (original)

Ut på tur, nok en gang
Et lite telt og en fiskestang
Uten telefon og strøm
Gode venner lever ut sin drøm
Vi synger…
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
Kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
Kasse pils og en boks med snus
Vi blander sterkt i papirkrus
Svarte natta renner vekk
Trenger ikke skift og sengetrekk
Det er morran og vi har lakenskrekk
Vi synger…
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
Kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
En kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går
«To fulle menn» og «Tore Tang»
Speller refrenga gang på gang
En kassegitar og hese stemmer alle mann
(Å-ååå)
Snakker om damer fra i går
Samma historien år etter år
Sitter rundt bålet og tar en skål
Som tia går

Tia Går (traducción)

A dar un paseo, una vez más
Una tienda pequeña y una caña de pescar.
Sin teléfono y electricidad
Los buenos amigos viven su sueño
Estamos cantando…
"Dos borrachos" y "Tore Tang"
Reproduce el coro una y otra vez
Guitarra acustica y voces roncas todo hombre
(Oooo)
Hablando de damas de ayer
La misma historia año tras año
Sentados alrededor del fuego y brindando
como pasan las diez
Caja de cerveza y una caja de rapé
Mezclamos enérgicamente en vasos de papel
La noche negra fluye
No es necesario cambiar ni cubrir la cama.
Es de mañana y le tenemos miedo a las sábanas
Estamos cantando…
"Dos borrachos" y "Tore Tang"
Reproduce el coro una y otra vez
Guitarra acustica y voces roncas todo hombre
(Oooo)
Hablando de damas de ayer
La misma historia año tras año
Sentados alrededor del fuego y brindando
como pasan las diez
"Dos borrachos" y "Tore Tang"
Reproduce el coro una y otra vez
Una guitarra acustica y voces roncas todo hombre
(Oooo)
Hablando de damas de ayer
La misma historia año tras año
Sentados alrededor del fuego y brindando
como pasan las diez
"Dos borrachos" y "Tore Tang"
Reproduce el coro una y otra vez
Una guitarra acustica y voces roncas todo hombre
(Oooo)
Hablando de damas de ayer
La misma historia año tras año
Sentados alrededor del fuego y brindando
como pasan las diez