Traducción de la letra de la canción Tøft Å Ha Det Tøft - Plumbo

Tøft Å Ha Det Tøft (original)

Livet smaker godt i sola
Men hjernen kan bli full
Av for mange tanker og svarte hull
Som å ha en stein i skoen
Og trykket øker på
Du har sliti sålan
Hvorhen du skal gå
Det er tøft å ha det tøft -tøft- tøft
Når angsten trenger på
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få
Det er lett å nyte livet
Husker lite fra igår
Skjelvende hender og huden er sår
Ooh og pusten den står stille
Det ække luft å få
Rullgardina nede
Er på felgen nå
Ja, det er tøft å ha det tøft -tøft- tøft
Når angsten trenger på
Ja, det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få
Surr meg inn i ei bandasje, for alt er bare dumt og rart
Pakk meg ut av all staffasje, så jeg kan gå med ryggen rak
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Når angsten trenger på
Det er tøft å ha det tøft- tøft -tøft
Mmm tøft-tøft-tøft
(Å, det er så jævla tøft)
Tøft, tøft, tøft!
Ja, det er tøft å ha det tøft
Ja, det er tøft å ha det tøft
Selv om veien er lang og tung, så er det hjelp å få

Tøft Å Ha Det Tøft (traducción)

La vida sabe bien bajo el sol
Pero el cerebro puede llenarse
De demasiados pensamientos y agujeros negros
Como tener una piedra en tu zapato
Y la presión está aumentando
has sufrido tanto
A dónde vas
Es difícil tenerlo difícil -difícil-difícil
Cuando la ansiedad se instala
Es difícil tenerlo duro, duro, duro
Aunque el camino es largo y difícil, siempre hay ayuda
Es fácil disfrutar de la vida
recuerdo poco de ayer
Manos temblorosas y la piel está adolorida
Ooh y el aliento se detiene
Es bueno tomar un poco de aire
Persianas enrollables bajadas
En el borde ahora
Sí, es difícil tenerlo duro -difícil-difícil
Cuando la ansiedad se instala
Sí, es difícil tenerlo duro, duro, duro
Aunque el camino es largo y difícil, siempre hay ayuda
Envuélveme en una venda, porque todo es estúpido y raro
Quítame de todas las cosas para que pueda caminar con la espalda recta
Es difícil tenerlo duro, duro, duro
Cuando la ansiedad se instala
Es difícil tenerlo duro, duro, duro
Mmm duro-duro-duro
(Oh, es tan malditamente duro)
Duro, duro, duro!
Sí, es difícil tenerlo difícil
Sí, es difícil tenerlo difícil
Aunque el camino es largo y difícil, siempre hay ayuda