| Exploration B (original) | Exploration B (traducción) |
|---|---|
| Mother’s anwering machine: HELLO. | Contestador automático de la madre: HOLA. |
| NOBODY’S HOME. | HAY NADIE EN CASA. |
| LEAVE A MESSAGE AFTER THE | DEJA UN MENSAJE DESPUÉS DEL |
| BEEP, AND SOMEBODY’LL GET BACK TO YOU. | BIP, Y ALGUIEN TE CONTACTARÁ. |
| I thought you should know | Pensé que deberías saber |
| Daddy died today | papi murió hoy |
| He closed his eyes and he left here | Cerró los ojos y se fue de aquí |
| At 12:03 | A las 12:03 |
| He sends his love | Él envía su amor |
| He wanted you to know | El queria que supieras |
| He isn’t holding a grudge | Él no está guardando rencor |
| And if you are you should let go | Y si lo eres, deberías dejarlo ir |
| (Speaking) Are you there? | (Hablando) ¿Estás ahí? |
| Pick up. | Recoger. |
| Pick up, | Recoger, |
| please. | Por favor. |
| Mom? | ¿Mamá? |
| Hello? | ¿Hola? |
