Traducción de la letra de la canción Fingertips - Poe

Fingertips (original)

Sometimes, I feel it burning
That deep and primal yearning
I feel it burn, burn, burning
I try to live without it
But then I think about
Those fingertips, those fingertips, those fingertips
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
It’s in the way they move and
They catch that simple groove and
They tell a story, all their own about
The human heart alone
I try to get a grip but I find
I always slip on fingertips
Those fingertips, those fingertips
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Sometimes I get so lonely
The time it passes slowly, so so so slowly
I know I’m just a fool
'Cause they’re writing all the rules
Those fingertips, those fingertips, those fingertips
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Whoever, whoever you are
I got my light on
Whenever, whenever you can
I’ll be there, I swear
Whoever, whoever you are
I got my light on
Whenever, whenever you can
I’ll be there, I swear
I swear
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Anyone will do, anyone will do
Could be you?
Whoever, whoever you are
I got my light on
Whenever, wherever you can
I’ll be there, I swear
I swear
Let it be me
Let me be your love

Fingertips (traducción)

A veces, lo siento arder
Ese anhelo profundo y primitivo
Lo siento arder, arder, arder
Trato de vivir sin eso
Pero luego pienso en
Esas puntas de los dedos, esas puntas de los dedos, esas puntas de los dedos
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
Está en la forma en que se mueven y
Captan ese ritmo simple y
Cuentan una historia propia sobre
El corazón humano solo
Intento agarrarme pero encuentro
Siempre me resbalo en la punta de los dedos
Esas puntas de los dedos, esas puntas de los dedos
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
A veces me siento tan solo
El tiempo pasa lento, tan tan lento
Sé que solo soy un tonto
Porque están escribiendo todas las reglas
Esas puntas de los dedos, esas puntas de los dedos, esas puntas de los dedos
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
quienquiera que seas
tengo mi luz encendida
Siempre que puedas
Estaré allí, lo juro
quienquiera que seas
tengo mi luz encendida
Siempre que puedas
Estaré allí, lo juro
Lo juro
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
Cualquiera lo hará, cualquiera lo hará.
¿Podrías ser tú?
quienquiera que seas
tengo mi luz encendida
Cuando sea, donde sea que puedas
Estaré allí, lo juro
Lo juro
Deja que sea yo
Déjame ser tu amor