Traducción de la letra de la canción Die Welt Zerbricht - Pohlmann.

Die Welt Zerbricht (original)

Ich bin gerannt
Bin geschowmmen
Bin gefallen
Lag benommen am Straßenrand
— Und verschwand
Ich war wieder da
Und sah wieder klar
Ich traue meinem Augenlicht —
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Ich hab gelacht —
Hab es so gemeint
Ich hatte Angst
Die halbe Zeit wär' vorbei
Ich laufe nicht mehr
Ich tauche ein
Ich war wieder da
Und sah wieder klar
Ich traue meinem Augenlicht —
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich herum zerbricht
Du siehst jetzt in meinen Augen
Keine Angst, dass wir vergehen
Selbst wenn es, wie zu erwarten
Schwer wird

Die Welt Zerbricht (traducción)

corrí
yo nadé
Me caí
Yacía aturdido al costado de la carretera
— Y desapareció
Estaba de vuelta
Y vi claramente de nuevo
Confío en mi vista -
Incluso si el mundo
se rompe a mi alrededor
Incluso si el mundo
se rompe a mi alrededor
Me reí -
quise decir eso
Tenía miedo
La mitad del tiempo habría terminado
ya no corro
me sumerjo
Estaba de vuelta
Y vi claramente de nuevo
Confío en mi vista -
Incluso si el mundo
se rompe a mi alrededor
Incluso si el mundo
se rompe a mi alrededor
Incluso si el mundo
se rompe a mi alrededor
Ves en mis ojos ahora
No tengas miedo de que perezcamos
Incluso si lo es, como era de esperar
se pone pesado