Traducción de la letra de la canción Gut So - Pohlmann.

Gut So (original)

Du schließt deine Haustür
Hinter dir zu
Und du gehst zu Fuß runter zum Supermarkt
Plötzlich kommt da ein Gefühl in dir hoch
Weil du ne Spur zu lang
Hinauf gesehen hast
Die Wolken sind von so weit gekommen
Sie tragen die Wasser ferner Meere
Deren Tiefen auch niemand kennt
Auf einmal wirst du dir auch so fremd
Und das ist gut so —
Nichts muss selbstverständlich sein
Es ist gut so —
Nimm’s als Chance dich von der Last des
Alltags zu befrei’n
Es ist gut so —
Gut sich manchmal fremd zu sein
Ich geh' entspannt durch diesen
Regennassen Tag
Ich lass den Supermarkt links liegen und
Folge dem Straßenbelag
Immer gerade aus — so durch mein Leben
Und wenn da jemand ist, dann Danke
Ich werd’s bei Zeiten zurückgeben —
Nichts muss
Nichts muss selbstverständlich sein
Es ist gut so
Es ist gut so
Nichts muss

Gut So (traducción)

Cierras la puerta de tu casa
detrás de ti
Y bajas al supermercado
De repente surge en ti un sentimiento
Porque eres un poco demasiado largo
Miró hacia arriba
Las nubes han venido de tan lejos
Llevan las aguas de mares lejanos
Las profundidades de las que nadie sabe tampoco
De repente te vuelves tan extraño a ti mismo
Y eso es bueno -
Nada tiene que darse por sentado
Está bien así -
Tómalo como una oportunidad para liberarte de la carga de
para liberar la vida cotidiana
Está bien así -
Es bueno ser extraños a veces
Paso por esto relajado
día lluvioso
Me saltaré el supermercado y
Sigue el pavimento
Siempre recto - así a través de mi vida
Y si hay alguien, entonces gracias.
Te lo devolveré a tiempo -
Nada tiene que ser
Nada tiene que darse por sentado
esta bien asi
esta bien asi
Nada tiene que ser