Traducción de la letra de la canción Unten Im Meer - Pohlmann.

Unten Im Meer (original)

Ich ging unter Wasser mit 'ner
Sauerstoffflasche
'Ner Weste mit nichts
Als Luft und der Tasche
Damit ich was seh'
Eine Taucherbrille
So trat ich ein
In diese Stille
Ich wollt' wieder
Reden wir ein Wasserfall
Aber da käme ja nur ein Wasserschwall
So blieb mir nichts als
Bescheiden zu bleiben
Und all das still
Mit mir selbst zu teilen
Da unten im Meer
Sprichst du mit deiner
Inneren Stimme
Da unten im Meer hörst du
Hörst du zu
Und was du dir sagst ist — wir dürfen
Das Meer nicht velieren’n
Wir dürfen das Meer nicht verlier’n
Sonst verlieren wir uns
Ich wusste, das ich nicht
Hier hingehör'
Respekt, ich war nur zu Gast
Und hätte ich es nicht gewagt
Was hätte ich verpasst
Ich dacht' schon
Ich würd die Panik kriegen
Da war alles entspannt
Es war auch wie fliegen
Ich war in mir
Außer Rand und Band
Ich hab das Gefühl
Wir sind kurz davor
So kurz davor
Das alles zu zerstören

Unten Im Meer (traducción)

Fui bajo el agua con 'ner
botella de oxigeno
Un chaleco sin nada
Como el aire y la bolsa
para que pueda ver algo
unas gafas de buceo
así que entré
En este silencio
quería de nuevo
Hablemos de una cascada
Pero solo habría un torrente de agua.
Así que no tenía nada más que
permanecer humilde
Y todo ese silencio
para compartir conmigo mismo
abajo en el mar
¿Estás hablando con tu
voz interior
Abajo en el mar se oye
Estas escuchando
Y lo que te dices a ti mismo es: podemos
No pierdas el mar
No debemos perder el mar
De lo contrario nos perderemos
sabía que no
pertenece aquí
Respeto, solo fui un invitado
y no me hubiera atrevido
que me hubiera perdido
Ya me lo imaginaba
entraría en pánico
Allí todo estaba relajado.
También fue como volar.
yo estaba dentro
Fuera de los límites
tengo la sensacion
estamos a punto de
Así que poco antes
destruyendo todo eso