Traducción de la letra de la canción Flüchten - Pohlmann.

Flüchten (original)

Die Wirklichkeit scheint de gegen die Plastikphantasie
Die Trume und Versprechungen halten leider nie
Doch das Leben wird dich einholen ohne Special-Effekt
Ich such nach etwas Echtem das sich mit meinem Inneren deckt
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Und weil die Tage so viel wiegen treib ich mich ins Selbstvergessen
Mit der Droge Sensation
Doch die Welt hinter dem Fenster findet mich mit meinem Versteck
Sie sucht nach etwas echtem das sich mit meinem Inneren deckt
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Komm lass und tanzen
Komm lass uns flchten
Und noch mal rennen durch den Wald
Komm lass und flchten
Diese Welt wird mir zu alt
Ich bin so schtig nach ein bisschen Wirklichkeit
Komm lass und tanzen

Flüchten (traducción)

La realidad parece contra la fantasía plástica
Desafortunadamente, los sueños y las promesas nunca se cumplen.
Pero la vida te alcanzará sin ningún efecto especial.
Estoy buscando algo real que coincida con mi interior
Escapemos
Y otra vez correr por el bosque
Ven, huyamos
Este mundo se está haciendo demasiado viejo para mí.
Soy tan adicto a un poco de realidad
Y porque los días pesan tanto, me empujo a olvidarme
Con la sensación de la droga
Pero el mundo detrás de la ventana me encuentra con mi escondite
Ella está buscando algo real para alinearse con mi interior
Escapemos
Y otra vez correr por el bosque
Ven, huyamos
Este mundo se está haciendo demasiado viejo para mí.
Soy tan adicto a un poco de realidad
ven vamos a bailar
Escapemos
Y otra vez correr por el bosque
Ven, huyamos
Este mundo se está haciendo demasiado viejo para mí.
Soy tan adicto a un poco de realidad
ven vamos a bailar