| Der Motor singt
| el motor canta
|
| Der Motor singt von der Fremde und der Unabhängigkeit
| El motor canta a lo extranjero y a la independencia
|
| Der Wagen zieht
| el coche tira
|
| Der Wagen zieht von Ort zu Ort und bringt mich fort von dir
| El carro se mueve de un lugar a otro y me lleva lejos de ti
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt
| Cabeza estirada entre dos nubes
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt
| Cabeza estirada entre dos nubes
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht
| Entre la nostalgia y la pasión por los viajes
|
| Ich habe Durst
| estoy sediento
|
| Ich habe Durst auf wahre Liebe
| tengo sed de amor verdadero
|
| Bin auf der Straße nach Haus
| estoy en el camino a casa
|
| Siehst du die Geister
| ¿Ves los fantasmas?
|
| Siehst du die Geister in mir zerren
| ¿Ves los espíritus tirando de mí?
|
| Ich werde mich öffnen und versperren vor dir
| Me abriré y me cerraré a ti
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt
| Cabeza estirada entre dos nubes
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt
| Cabeza estirada entre dos nubes
|
| Auf denen die süßesten Tropfen regnen
| Sobre la que llueven las gotas más dulces
|
| Lasst uns diese Sehnsucht segnen …
| Bendigamos este anhelo...
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt
| Cabeza estirada entre dos nubes
|
| Zwischen Heimweh und Fernsucht steht mir der Sinn
| Mi sentido está entre la nostalgia y la pasión por viajar a larga distancia.
|
| Den Kopf zwischen zwei Wolken gespannt | Cabeza estirada entre dos nubes |