Traducción de la letra de la canción Kentucky Mae - Pokey LaFarge

Kentucky Mae (original)

Oh my Kentucky Mae, all around town I hear the fellas say
How bout a dance, how bout a drink
Let me get your number and we’ll go out next week
But there’s only one that she loves, boys
So you might as well stop makin' all that noise
There’s no need to shout, who am I talkin' bout?
Its me, yes, me
To find another girl like her would take a whole ‘nuther live time
So I believe that I will stay true, for the belle of the bluegrass is mine all
mine, boys
The sweetest thing in this world, is my Kentucky girl
And all the fellas say, that’s my Kentucky Mae
Bridge (Instrumental)

(traducción)

Oh mi Kentucky Mae, en toda la ciudad escucho a los muchachos decir
¿Qué tal un baile, qué tal una bebida?
Déjame conseguir tu número y saldremos la semana que viene
Pero solo hay uno que ella ama, chicos
Así que también podrías dejar de hacer todo ese ruido
No hay necesidad de gritar, ¿de quién estoy hablando?
Soy yo, si, yo
Encontrar a otra chica como ella tomaría un tiempo de vida más largo.
Así que creo que me mantendré fiel, porque la belleza del bluegrass es mía toda.
mio, muchachos
La cosa más dulce de este mundo es mi chica de Kentucky
Y todos los muchachos dicen, esa es mi Kentucky Mae
Puente (Instrumental)