Traducción de la letra de la canción The Spark - Pokey LaFarge

The Spark (original)

Well, I was laying in the dark
When I felt a spark, suddenly come over me
As the feeling got stronger
I could no longer, get myself back to sleep
The melody was flowing, and the rhythm started growing
I, guess it had to be from my soul
Cause if it feels right, it’s like love at first sight
When it hits you, then you know
It’s the spark, when you get it, you know you got it
It’s the spark, when you don’t know you want it
Yes, you know you gotta have the spark
I started buzzin' like a phone
Rattling my bones, and shaking dust off my wings
I set my eyes towards the sky, as the sun started to rise
I was so high, I thought I could fly
And I just might dare, but my baby might care
Disturbing her at such a time
I’ll keep it close to the vest till I can get it off my chest
And sing it with a friend of mine
Yes, you know you gotta have the spark
Mmm, you know you gotta have the spark

The Spark (traducción)

Bueno, estaba acostado en la oscuridad
Cuando sentí una chispa, de repente vino sobre mí
A medida que el sentimiento se hizo más fuerte
ya no pude volver a dormir
La melodía fluía, y el ritmo comenzó a crecer
Supongo que tuvo que ser de mi alma
Porque si se siente bien, es como amor a primera vista
Cuando te golpea, entonces sabes
Es la chispa, cuando lo consigues, sabes que lo tienes
Es la chispa, cuando no sabes que lo quieres
Sí, sabes que tienes que tener la chispa
Empecé a zumbar como un teléfono
Sacudir mis huesos y sacudir el polvo de mis alas
Puse mis ojos hacia el cielo, mientras el sol comenzaba a salir
Estaba tan alto que pensé que podía volar
Y podría atreverme, pero a mi bebé podría importarle
molestarla en ese momento
Lo mantendré cerca del chaleco hasta que pueda sacarlo de mi pecho.
Y cantarla con un amigo mio
Sí, sabes que tienes que tener la chispa
Mmm, sabes que tienes que tener la chispa