| Утренний ветерок (original) | Утренний ветерок (traducción) |
|---|---|
| Вышел за дверь, | salió por la puerta |
| С банкой в руке я иду и не в лом мне, | Con un cántaro en la mano, voy y no me quebrantan, |
| Кто я теперь, | quien soy ahora |
| Я о себе ничего не помню. | No recuerdo nada de mí. |
| Дождик прошел, | la lluvia ha pasado |
| Лужа раскинулась так красиво, | El charco se extendió tan bellamente |
| И как ледокол, | Y como un rompehielos |
| Я неуклонно иду за пивом. | Constantemente voy por la cerveza. |
| Бабка с мешком тащит сдавать хрусталь. | La abuela con una bolsa arrastra cristal para entregar. |
| Кошка с котом, убегающие в даль, | Un gato con un gato huyendo en la distancia, |
| Дед Степан ищет баян, | El abuelo Stepan está buscando un acordeón a botones, |
| Он сегодня снова пьян. | Él está borracho de nuevo hoy. |
| Клетка двора | Jaula de jardín |
| Кончилась, я подхожу и пивнухе, | Se acabó, subo al pub, |
| А два комара | y dos mosquitos |
| Любят друг друга на правом ухе. | Se aman en la oreja derecha. |
| Тетка в пивной | tía en el pub |
| Грудь, как рюкзак, два заплывших глаза | Pecho como una mochila, dos ojos hinchados |
| Мне банку с собой, | Tengo un frasco conmigo, |
