Traducción de la letra de la canción Здравствуй, друг - Полковник и однополчане

Здравствуй, друг (original)

В доме нет спиртных новостей,
В доме дым, гарь, пепел и лед,
В доме нет родных и друзей,
В доме нет, я вышел в поход.
Здравствуй, друг, прощай трезвый день,
Здравствуй, друг.
Мы с тобой единое мы,
Мы с тобой умеем решать,
Мы с тобой уйдем от сумы,
Мы с тобой пойдем выпивать.
Мы с тобою можем пропить,
Мы, гуляя, любим гулять,
Но за то не можем убить,
И совсем не можем стучать.
Раньше нас пугала тюрьма,
Нынче проще, пей да дури,
Что с нас взять помимо дерьма,
Что с нас взять, нам жить года три.

(traducción)

No hay noticias de alcohol en la casa,
Hay humo, vapores, cenizas y hielo en la casa,
No hay parientes y amigos en la casa,
No en la casa, fui de excursión.
Hola amigo, adiós día sobrio
Hola, amigo.
somos uno contigo,
tu y yo podemos decidir
tu y yo dejaremos el scrip,
Tú y yo iremos a tomar algo.
podemos beber contigo
Nosotros, caminando, amamos caminar,
Pero no podemos matar por eso,
Y no podemos tocar en absoluto.
Solíamos tener miedo a la prisión
Ahora es más fácil, beber y drogarse,
Qué tomar de nosotros además de mierda,
Qué quitarnos, tenemos que vivir tres años.