Traducción de la letra de la canción Clever Hands - Prawn

Clever Hands (original)

You live your own life now
But I still care about what you think
And all those roads you have left to lead, are you scared of them?
(Are you scared to mend?)
If you could only believe in me like I believe in you
I’ll assume you’re happy when you’re holding up
You’ll be just fine
And when I say please don’t, please do
You are so much more than you’ve been told, then you’ve been shown
You are stuck on a branch
We’ve seen you fall off
You don’t know where you’ll land
You’re in the air, all of this life comes quicker than we know
Re-read your story line and sing

Clever Hands (traducción)

Vives tu propia vida ahora
Pero todavía me importa lo que piensas
Y todos esos caminos que te quedan por recorrer, ¿les tienes miedo?
(¿Tienes miedo de reparar?)
Si solo pudieras creer en mí como yo creo en ti
Asumiré que eres feliz cuando estás aguantando
Estarás bien
Y cuando digo por favor no, por favor haz
Eres mucho más de lo que te han dicho, luego te han mostrado
Estás atrapado en una rama
Te hemos visto caer
No sabes dónde aterrizarás
Estás en el aire, toda esta vida llega más rápido de lo que sabemos
Vuelve a leer tu historia y canta.