Traducción de la letra de la canción North Lynx - Prawn

North Lynx (original)

I’ve been distracted and distant
And I’m all out of ideas
The bees keep swarming around me
The sun starts running on empty
Grace once watched over me as well
But not anymore
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I couldn’t just leave it all
I couldn’t stop craving the tension
But we keep winning the races
(We're framed, we’re fine, we’re good enough)
But we keep winning the races
(We're framed, we’re fine, we’re good enough)
We set our sails with the north wind
In love or vein it’ll need a winch
To carry us above
'cause you need to know
You need to know
You need to know the winds
You need to know
You need to know the winds
I’m all out of everything
Lacking in oxygen
I’m all out of everything
Lacking in oxygen it seems
So you came to me in cloak
And you spoke to me in slang
You sing as loud as the sirens
You sing as loud as the sirens

(traducción)

He estado distraído y distante
Y me quedo sin ideas
Las abejas siguen pululando a mi alrededor
El sol comienza a correr en vacío
Grace también me cuidó una vez
Pero ya no más
no quiero ir
no quiero ir
No podía dejarlo todo
No podía dejar de desear la tensión
Pero seguimos ganando las carreras
(Estamos enmarcados, estamos bien, somos lo suficientemente buenos)
Pero seguimos ganando las carreras
(Estamos enmarcados, estamos bien, somos lo suficientemente buenos)
Zarpamos nuestras velas con el viento del norte
En el amor o en la vena, necesitará un cabrestante
Para llevarnos arriba
porque necesitas saber
Necesitas saber
Necesitas conocer los vientos
Necesitas saber
Necesitas conocer los vientos
estoy fuera de todo
Falta de oxígeno
estoy fuera de todo
Parece que le falta oxígeno
Así que viniste a mí en una capa
Y me hablaste en jerga
cantas tan fuerte como las sirenas
cantas tan fuerte como las sirenas