Traducción de la letra de la canción Fracture - Prawn

Fracture (original)

I’m begging, but I’m not broke
I lost you so long ago
I will wait here
Have I fractured in two?
If I’m not lost, where are you?
I’m waiting
I haven’t waited long enough.
I’ve processed
I protect
My sense of 'you're still there'
I would kill for your yearning of future tense
Your playful unabashed humor.
Have I fractured in two?
Have I lost what was you?
If I’ve fractured in two,
Let me fracture with you
And even after all of this
I could never be your man.

Fracture (traducción)

Estoy rogando, pero no estoy arruinado
Te perdí hace tanto tiempo
Voy a esperar aquí
¿Me he fracturado en dos?
Si no estoy perdido, ¿dónde estás tú?
Estoy esperando
No he esperado lo suficiente.
he procesado
Yo protejo
Mi sentido de 'todavía estás ahí'
Mataría por tu anhelo de tiempo futuro
Tu humor juguetón y descarado.
¿Me he fracturado en dos?
¿He perdido lo que eras tú?
si me he partido en dos,
Déjame fracturarme contigo
E incluso después de todo esto
Nunca podría ser tu hombre.